Usted buscó: națională (Esloveno - Francés)

compania națională „romarm“
compania națională «romarm»

societatea națională „nuclearelectrica“ sa
societatea națională «nuclearelectrica» sa

compania națională „loteria română“
compania națională «loteria română»

agenția națională de administrare fiscală,
agenția națională de administrare fiscală

agenția națională de presă „rompress“
agenția națională de presă «rompress»

za centralno banko banca națională a româniei
pour la banca națională a româniei

compania națională „administrația canalelor navigabile sa“
compania națională «administrația canalelor navigabile sa»

compania națională de radiocomunicații navale „radionav“ sa
compania națională de radiocomunicații navale «radionav» sa

compania națională „administrația porturilor dunării fluviale“ sa
compania națională «administrația porturilor dunării fluviale» sa

societatea națională „aeroportul internațional mihail kogălniceanu – constanța“
societatea națională «aeroportul internațional mihail kogălniceanu-constanța»

„societatea națională de transport gaze naturale transgaz – sa mediaș“
«societatea națională de transport gaze naturale transgaz — sa mediaș»

societatea națională „aeroportul internațional timișoara – traian vuia“ – sa
societatea națională «aeroportul internațional timișoara-traian vuia»-sa

‚societatea națională nuclearelectrica – sa‘ (nacionalna družba nuclaerectrica – sa)
“societatea națională nuclearelectrica – sa” (société nationale nuclaerectrica — sa)

centralni banki bulgarian national bank in banca națională a româniei preneseta na ecb znesek, prikazan poleg njunih imen v preglednici v členu 1.
la banque nationale de bulgarie et la banca națională a romăniei transfèrent à la bce le montant indiqué pour chacune d'elles dans le tableau figurant à l'article 1er.

compania națională ‚administrația porturilor dunării fluviale‘ sa (nacionalno podjetje ‚uprava rečnih donavskih pristanišč‘)
compania națională “administrația porturilor dunării fluviale” sa (entreprise d'État “administration des ports fluviaux du danube”)

compania națională de radiocomunicații navale ‚radionav‘ sa (nacionalno podjetje za pomorske radiokomunikacije ‚radionav‘ sa)
compania națională de radiocomunicații navale “radionav” sa (entreprise d'État de radiocommunications navales “radionav” sa)

centralni banki bulgarian national bank in banca națională a româniei se ne bosta vključili v escb pred 1. januarjem 2007, kar pomeni, da tokratni prenosi kapitalskih deležev po členu 28.5 statuta zanju ne veljajo.
la banque nationale de bulgarie et la banca națională a româniei n'entreront pas dans le sebc avant le 1er janvier 2007, ce qui signifie que les transferts de parts de capital prévus à l'article 28.5 des statuts ne s'appliquent pas à elles à cette occasion.

compania națională ‚aeroportul internațional constanța‘ – sa (nacionalno podjetje ‚mednarodno letališče constanța‘ – sa)
societatea națională “aeroportul internațional constanța” – sa (entreprise d'État “aéroport international constantza” — sa)

glede na delež v kapitalu ecb, ki ga bo vsaka ncb, z izjemo centralnih bank bulgarian national bank in banca națională a româniei, vpisala do vključno 31. decembra 2006, in glede na delež v kapitalu ecb, ki ga bo vsaka od teh ncb vpisala z učinkom od 1. januarja 2007 zaradi uskladitve ponderjev v kapitalskem ključu, določene v členu 2 sklepa ecb/2006/21, prenesejo te ncb kapitalske deleže med seboj prek obojestranskih prenosov z ecb, da se zagotovi, da razdelitev kapitalskih deležev z učinkom od 1. januarja 2007 ustreza usklajenim ponderjem.
compte tenu de la part que chaque bcn, à l'exception de la banque nationale de bulgarie et de la banca națională a româniei, aura souscrite dans le capital de la bce le 31 décembre 2006 et de la part que chacune de ces bcn souscrira dans le capital de la bce à compter du 1er janvier 2007 en conséquence de l'adaptation des pondérations dans la clé de répartition du capital prévue à l'article 2 de la décision bce/2006/21, ces bcn transfèrent les parts de capital entre elles par le biais de transferts à la bce et par la bce de sorte que la répartition de ces parts à compter du 1er janvier 2007 corresponde aux pondérations adaptées.