Usted buscó: a kaj vse to pomeni? (Esloveno - Inglés)

kaj to pomeni?
what does this mean?

kaj to pomeni?"
what is this?"

veste kaj to pomeni?
do you know what that says to me?

vendar, kaj to pomeni?
yet what does that mean?

kaj vse to pomeni v dejanskih številkah?
what does all this mean in actual figures?

in kaj to pomeni za vas?
and what does that mean for you?

ali veste, kaj to pomeni?
do you know what this means?

vse to pomeni nič manj kot revolucijo.
all this amounts to nothing less than a revolution.

bralcu ni jasno, kaj to pomeni.
it is not clear to the reader what this means.

kaj vse to pomeni za povezave v smeri vzhod–zahod?
what does all this mean for east west connections?

sedaj to končno počnemo, a kaj to dejansko pomeni v praksi?
now we are finally doing that, but what does it actually mean in practice?

kaj vse potebujete
equipment that you need

vse to pomeni, da je tukaj očitno nekaj narobe.
all this means that something is clearly not right here.

a kaj se skriva za to besedno zvezo?
yet what is behind this phrase?

kaj vse buje navodilo
what is in this le afle t

a kaj se dogaja pri nas?
but what happens in our own backyard?!

a kaj resnično grozi človeštvu?
but what really threatens humanity?

vprašanju delegiranega pravnega akta, ki je "nezakonodajni pravni akt", a kaj to natančno pomeni?;
delegated acts are "non-legislative acts", but what exactly is the significance of this?;

vse to pomeni, da bodo evropske družbe postale bolj odprte, raznolike in kompleksne.
all of this means that european societies will become more open, diverse and complex.

vendar pa to pomeni, da bo treba vse to vključiti najpozneje v naslednje poročilo.
however, this means that these things must be included in the next report at the latest.