Usted buscó: ama (Esloveno - Inglés)

(ama)
(amb)

povezovanje magrebške avtoceste (ama).
linking up the trans-maghreb motorway (ama).

"agrarmarkt austria (ama)" – "dunaj".
'agrarmarkt austria (ama)' - 'vienna'.

pogoje za ocenjevanje pomembnosti razširitev in sprememb pristopov ama;
the conditions for assessing the materiality of extensions and changes to the advanced measurement approaches;

institucije pristojne organe uradno obvestijo o vseh spremembah svojih modelov pristopa ama.
institutions shall notify the competent authorities of all changes to their advanced measurement approaches models.

3.4.3 napredni pristop merjenja operativnega tveganja (ama)
3.4.3 advanced measurement approach for operational risk (ama)

na datum uvedbe pristopa ama ta pristop zajema bistven delež operativnih tveganj institucije;
on the date of implementation of an advanced measurement approach, a significant part of the institution's operational risks are captured by that approach;

ko institucija prvič preide na pristop ama, lahko uporabi triletno preteklo obdobje opazovanja;
when an institution first moves to an advanced measurement approach, it may use a three-year historical observation period;

institucija lahko uporabi pristop ama v kombinaciji z enostavnim ali standardiziranim pristopom, če sta izpolnjena oba naslednja pogoja:
an institution may use an advanced measurement approach in combination with either the basic indicator approach or the standardised approach, where both of the following conditions are met:

s tem v zvezi je treba nameniti pozornost veljavnim postopkom in sodni presoji odločitev za celotno skupino kot tudi stalnemu nadzoru uporabe pristopa irb in ama za celotno skupino.
in this respect, applicable procedures and review by the courts of group-wide decisions as well as the ongoing supervision of use of the group-wide irb approach and amas deserve attention.

tretjič, zahteve v delu 4 priloge x k predlagani bančni direktivi odstopajo od basla ii v tem, da načeloma dopuščajo neomejeno trajno delno uporabo ama.
third, the requirements in part 4 of annex x to the proposed banking directive deviate from basel ii in that in principle they allow unlimited permanent partial use of amas.

institucije, ki uporabljajo pristope ama iz členov 321 do 324 za izračun kapitalskih zahtev za operativno tveganje, razkrijejo opis uporabe zavarovanj in drugih oblik prenosa tveganja za namene zmanjševanja tega tveganja.
the institutions using the advanced measurement approaches set out in articles 321 to 324 for the calculation of their own funds requirements for operational risk shall disclose a description of the use of insurances and other risk transfer mechanisms for the purpose of mitigation of this risk.

določa pravno podlago za uporabo pristopa irb, naprednih pristopov merjenja( advanced measurement approaches-- ama) in pristopa internih modelov za tržna tveganja za celotno skupino, ki je dopolnjena s postopkom poenostavitve postopka potrditve za celotno skupino.
it lays down a legal basis for group-wide use of the irb approach, advanced measurement approaches( amas) and the internal models approach for market risks, which is complemented by a procedure streamlining the group-wide approval process.