Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Študije ocene tveganja za okolje so pokazale, da bi bedakilin lahko bil obstojen, bioakumulativen in strupen za okolje (glejte poglavje 6.6).
environmental risk assessment studies have shown that bedaquiline has the potential to be persistent, bioaccumulative and toxic to the environment (see section 6.6).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simeprevir je opredeljen kot snov, ki izpolnjuje kriterije pbt (je obstojen, bioakumulativen in strupen) (glejte poglavje 6.6).
simeprevir is classified as a pbt (persistent, bioaccumulative and toxic) substance (see section 6.6).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v tem smislu se biocid šteje kot pogojno bioakumulativen, če je log pov (log oktanol/voda porazdelitveni koeficient) ≥ 3,0 (razen če je z eksperimentom opredeljeni biokoncentracijski faktor bkf ≤ 100).
in this context, a biocide is considered to be potentially bio-accumulative if the log pow (log octanol/water partition coefficient) >= 3,0 (unless the experimentally determined bcf <= 100).