Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
za dnevnike
for diaries
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prikaži dnevnike
show journals
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
poglej & dnevnike
& view logs
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
stojala za dnevnike
diary stands
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
privzeto za nove dnevnike
default for new & journals
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
prikaži dnevnike o dogajanju
show logs of what is happening
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
podstavek za dnevnike ali koledarje
support for diaries or calendars
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
išči dnevnike, ki ustrezajo pogojem
search for journals with matching criteria
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
prikaži dnevnike v prikazu meseca
display journals in the month view
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
prikaže vaše dnevnike hipnega sporočilnika kde
displays your kde instant messenger logs
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
splošna pravila za ribolovne ladijske dnevnike
general rules for fishing logbooks
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deluj samo za dnevnike (ne deluje Še)
operate for journals only [not working yet]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
plovila, izvzeta iz zahtev za ladijske dnevnike
vessels exempted from logbook requirements
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v prikazu dnevnikov namesto dogodkov prikaži dnevnike
show journals instead of events when in journal view
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
– spletna mesta in spletne dnevnike svojih prijateljev.
- your friends sites and blogs.
Última actualización: 2010-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razširitev, ki posreduje dogodke, dnevnike in opravila v nepomukname
extension to push events, journals and todos into nepomuk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
na levi strani sta dva gumba: resertiraj... in poglej dnevnike.
to the left of the accounting display, are two buttons: reset... and view logs.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
vsak postopek pretovarjanja se vpiše v ladijske dnevnike obeh sodelujočih plovil.
any transhipment operation shall be recorded in the logbooks of both the vessels involved.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: