De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
edi
electronic data interchange
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et „edi-valya ivanova“
et ‘edi-valya ivanova’
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(elektronska tranzitna deklaracija (edi))
(edi transit declaration)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sestava elektronske tranzitne deklaracije (edi)
structure of the edi transit declaration
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
izmenjava standardiziranih sporočil edi s pristojnimi organi ali
the exchange of edi standard messages with the competent authorities, or
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prednost je treba dati orodjem, združljivim z edi.
edi compatible tools should be favoured.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uporaba edi za pošiljanje ali prejemanje informacij o izdelku,
use of edi for sending or receiving transport documents,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edi electronic data interchange (elektronska izmenjava podatkov)
edi electronic data interchange
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
karakteristike, ki se zberejo za podjetja, ki uporabljajo edi:
use of edi for sending payment instructions to financial institutions,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uporaba edi za pošiljanje podatkov javnim organom ali prejemanje podatkov od njih.
characteristics to be collected for enterprises that use computers and are not classified in section k of nace rev. 2: sharing electronically information on supply chain management, defined as exchanging all types of information via websites or other means of electronic data transfer, with suppliers and/or customers in order to coordinate the availability and delivery of products or services to the final consumer, without the information being typed manually.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato gannon in edi skleneta premirje, s čimer bi se možnost njunega preživetja povečala.
in her early career, she was said to resemble brigitte bardot.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prejemanje naročil po sporočilih v obliki rip (edi) v prejšnjem koledarskem letu,
receiving of orders via edi-type messages, in the previous calendar year,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
za pošiljanje preglednic, predvidenih v uredbi, sta sprejemljiva dva formata, združljiva z edi:
two edi compatible formats are acceptable for the transmission of the regulation tables:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datoteke bodo kodirane v formatu sporočila sdmx-edi (gesmes/ts).
the data files will be coded in the sdmx-edi (gesmes/ts) message format.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pojasnjevalna opomba o uporabi tranzitne deklaracije z izmenjavo standardnih sporoČil elektronske izmenjave podatkov (tranzitna deklaracija edi)
explanatory note on the use of transit declarations, by the exchange of edi standard messages (edi transit declaration)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(neobvezno) pošiljanje naročil po sporočilih rip (edi) v prejšnjem koledarskem letu,
(optional) sending of orders via edi-type messages, in the previous calendar year,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razvoj in postavitev upravljavskih in informacijskih sistemov kot edi (elektronska izmenjava podatkov) ali drugih sistemov inteligentnega upravljanja tovornega in potniškega prometa z uporabo integriranih tehnologij
development and installation of management and information systems such as edi (electronic data interchange) or other systems of intelligent management of goods and passenger traffic using integrated technologies
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"edi" (electronic data interchange) pomeni prenos podatkov, strukturiranih v skladu z dogovorjenimi sporočilnimi standardi, med enim računalniškim sistemom in drugim z elektronskimi sredstvi,
"edi " (electronic data interchange) means, the transmission of data structured according to agreed message standards, between one computer system and another, by electronic means,