Usted buscó: esterificirane (Esloveno - Inglés)

maščobne kisline, esterificirane z glicerolom [29]
fatty acids esterified with glycerol [29]

posebna določila za esterificirane in eterificirane škrobe so se izkazala za nesorazmerna, če je znesek proizvodnega nadomestila relativno majhen; zato je potrebno uvesti najvišji znesek, pod katerim ni treba izpolniti teh pogojev.
the special provisions for esterified and etherified starches have proved disproportionate where the amount of the refund is relatively small; a maximum amount should be introduced below which these conditions need not be fulfilled.

ker je za sprostitev posameznega jamstva, zlasti za esterificirane in eterificirane škrobe, priporočljivo podrobno določiti osnovno zahtevo, ki jo je treba izpolniti, ker je treba posebne določbe, ki se nanašajo na te izdelke, dopolniti z nekaterimi ukrepi, usmerjenimi v učinkovitost nadzora in sankcij v primeru neupoštevanja sprememb ali uporabe pogojev;
whereas, for the release of the individual guarantee in particular for esterified and etherified starches, it is advisable to specify the primary requirement to be fulfilled; whereas the special provisions applicable to these products still should be supplemented by certain measures aiming at the effectiveness of controls and the sanctions in the event of non-observance of the transformation or use of conditions;