Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
za naslednjo manjšo,
for the next smallest,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
3 za naslednjo večjo
3 for the next greatest,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
znak za naslednjo vrsto (\)
the line feed character (\)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
za naslednjo, večjo od 1
for the next largest after 1
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
za naslednjo manjšo od predhodne vrednosti.
for the next smallest, etc.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
določi količine, razpoložljive za naslednjo serijo.
fix the quantities available for the next tranche.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
povezava na glavno spletno stran za naslednjo številko
fun, green, networking sitehttp://www.play4climate.eu/index.php?lang=en
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ta pravilnik velja za naslednjo opremo poprodajnega trga:
this regulation applies to the following aftermarket equipment:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shrani trenutno sejo za naslednjo prijavoputs the system on standby
save current session for next login
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
pri oceni kemikalije je sekretariat zaprošen za naslednjo pomoč:
the following assistance is requested from the secretariat in evaluating the chemical:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
iz konference so izšle strateške smernice za naslednjo fazo izvajanja cwc.
the conference provided strategic guidance for the next phase of the implementation of the cwc.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opomba:točka 7a115 zajema senzorje za naslednjo opremo:
note:7a115 includes sensors for the following equipment:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
peroralno odmerno brizgo in lonček za zdravilo shranite za naslednjo uporabo.
store the oral dosing syringe and the medicine cup for next use.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tako lahko vodja študije prilagodi ciljno koncentracijo in obdobja za naslednjo izpostavitev.
this allows the study director to adjust the target concentration and durations for the next exposure session.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
predlog seznama kandidatov za komisarje za naslednjo komisijo, po abecednem vrstnem redu:
proposed list of commissioners-designate for the next commission, in alphabetical order:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato prosim glasujte za našo spremembo, da se trombin ne vključi kot aditiv v našo živilsko uredbo.
therefore, please vote in favour of our amendment not to include thrombin as an additive in our food regulation.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ideja je bila, "glasujte za svojo vest," glasujte za gospoda splashy pants.
the idea was, "vote your conscience," vote for mister splashy pants.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vmesne frakcije = frakcije, namenjene za naslednjo(-e) stopnjo(-e) v postopku recikliranja.
intermediate fractions = fractions destined for subsequent step(s) in the recycling process.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: