Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hemoragične mrzlice
hemorrhagic fevers
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- anamnezo možganske kapi v zadnjih 30 dneh ali anamnezo hemoragične kapi kadarkoli.
bleeding integrilin is an antithrombotic agent that acts by inhibition of platelet aggregation; therefore the patient must be observed carefully for indications of bleeding during treatment (see section 4.8).
hemoragične purpure niso zasledili v nobeni študiji varnosti, izvedeni med razvojem equilisa strepe.
purpura haemorrhagica has not been observed in any of the safety studies performed during development of equilis strepe.
hemoragične purpure niso opazili v nobeni študiji varnosti, opravljeni med razvijanjem cepiva equilis strepe.
purpura haemorrhagica has not been observed in any of the safety studies performed during development of equilis strepe.
povzročitelja hemoragične mrzlice ebola in marburg sta virus ebola oz. marburg, ki pripadata isti družini virusov.
ebola and marburg haemorrhagic fevers are caused by the ebola and marburg virus respectively, both belonging to the same virus family.
zato bi bilo treba celotno celinsko ozemlje danske priznati kot prosto virusne hemoragične septikemije (vhs).
accordingly, the whole continental territory of denmark should be declared free of viral haemorrhagic septicaemia (vhs).
odločba komisije z dne 22. novembra 1996 o splošnih ukrepih zaščite glede krimsko-kongoške hemoragične mrzlice v južni afriki
commission decision of 22 november 1996 on protective measures in relation to crimean congo haemorrhagic fever in south africa
virusi hemoragične mrzlice s pljučnim in ledvičnim sindromom (seoul, dobrava, puumala, sinnombre);
pulmonary & renal syndrome-haemorrhagic fever viruses (seoul, dobrava, puumala, sin nombre);