Usted buscó: izvajalec usposabljanja (Esloveno - Inglés)

izvajalec
artist

izvajalec:
it shall:

% {izvajalec}
%{albumartist}

vsak izvajalec ne more zagotoviti potrebne visoke ravni usposabljanja, ustreznih plač ali dobrih storitev.
not every supplier can guarantee the requisite high level of training, appropriate wage levels or good service.

izvajalec usposabljanja upošteva pri pripravi načrta usposabljanja v enoti pridobljena znanja in izkušnje kandidata.
when establishing the unit training plan, the training provider shall take due account of the acquired competencies and the experience of the applicant.

upravne obremenitve se lahko znatno zmanjšajo, če mora za podporo zaprositi le izvajalec usposabljanja, ne pa tudi udeleženci.
administrative burdens can be significantly reduced if it is only the provider of the training, and not the participants, that have to apply for the support.

akreditacijski organ zagotovi, da ima program usposabljanja, ki ga nudi izvajalec usposabljanja, kontinuiteto in da velja na regionalni ali nacionalni ravni.
the accrediting body shall ensure that the training programme offered by the training provider has continuity and regional or national coverage.

„izvajalec usposabljanja“ je organizacija, ki jo je za izvajanje ene ali več vrst usposabljanj certificiral ustrezni nacionalni nadzorni organ;
‘training provider’ is an organisation which has been certified by the relevant national supervisory authority to provide one or more types of training;

akreditacijski organ zagotovi, da ima program usposabljanja, ki ga nudi izvajalec usposabljanja, kontinuiteto in da velja na regionalni ali nacionalni ravni.
the accrediting body shall ensure that the training programme offered by the training provider has continuity and regional or national coverage.

certificiranje inštalaterjev naprav na biomaso, toplotnih črpalk ter solarnih fotovoltaičnih in solarnih termalnih naprav poteka po akreditiranem programu usposabljanja ali ga izvaja akreditirani izvajalec usposabljanja.
biomass, heat pump and solar photovoltaic and solar thermal installers shall be certified by an accredited training programme or training provider.

izvajalec usposabljanja mora imeti ustrezne tehnične zmogljivosti za izvajanje praktičnega usposabljanja, vključno z nekatero laboratorijsko opremo ali ustreznimi zmogljivostmi za izvajanje praktičnega usposabljanja.
the training provider shall have adequate technical facilities to provide practical training, including some laboratory equipment or corresponding facilities to provide practical training.

nacionalni nadzorni organi izdajo certifikat, če izvajalec usposabljanja, ki vloži prošnjo, izpolnjuje zahteve, navedene v točki 1 priloge iv.
national supervisory authorities shall issue certificates when the applicant training provider fulfils the requirements laid down in point 1 of annex iv.

certificiranje inštalaterjev naprav na biomaso, toplotnih črpalk, plitvih geotermalnih sistemov ter solarnih fotovoltaičnih in solarnih termalnih naprav poteka po akreditiranem programu usposabljanja ali ga izvaja akreditirani izvajalec usposabljanja.
biomass, heat pump, shallow geothermal and solar photovoltaic and solar thermal installers shall be certified by an accredited training programme or training provider.

v ta namen bo izvajalec usposabljanja oblikoval shemo usposobljenosti v enoti, ki nadrobno opredeli procese, kadre in čas, potrebne, da lahko izvajalec uspešno izvede nadaljevalno usposabljanje in za dokaz usposobljenosti.
for this purpose, the training provider will establish unit competence schemes detailing the processes, manning and timing necessary to provide for the appropriate continuation training and to demonstrate competence.

Čeprav mreža za usposabljanje temelji na skupnosti in jo ta tudi upravlja, jo je podprlo partnerstvo northern rural tra-ining (severno podeželsko usposabljanje), ki je izvajalec usposabljanja, registriran pri zakonsko ustanovljenem or-ganu learning and skills council (svet za učenje in veščine) in je imelo zmogljivosti za izdajanje nacionalno priznanih kvalifikacij.
although community based and managed, the training networkwas supported bynorthern rural training, a registered training provider with the statutory skills council, and which had the capability of delivering nationally recognised qualifications.