Usted buscó: japonke (Esloveno - Inglés)

japonke
flip-flops

sandali in natikači s podplati in zgornjim delom iz gume ali plastike (vključno japonke)
sandals with rubber or plastic outer soles and uppers (including thong-type sandals, flip flops)

moške sandale, z zgornjim delom iz usnja (vključno sandale, podobne japonkam, japonke)
men’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)

osrednji pašček iz tekstila t3, ki ločuje prste, je del sestavnega materiala zgornjega dela, ker daje posebno obliko japonke in je tudi edini sestavni material tega paščka.
the central textile strap t3 separating the toes is part of the constituent material of the upper because it constitutes the specific form of this ‘thong’ sandal and, moreover, because it is the only material constituting this strap.

poleg tega tekstilni material (t1, t2 in t3 skupaj) kaže značilnosti zgornjega dela v smislu dodatne opombe 1 k poglavju 64, ker tekstilni material na zgornjem delu japonke brez ostalih materialov izpolnjuje namen zgornjega dela, tj. zagotavlja zadostno oporo stopalu, da lahko uporabnik v tej japonki hodi (glej odstavek 48 sodbe sodišča es v zadevi c–165/07, skatteministeriet proti ecco sko a/s).
moreover, the textile material (t1 and t2 and t3 together) show the characteristics of an upper within the meaning of additional note 1 to chapter 64 because the textile material of the upper of the sandal, without the other materials, fulfils the purpose of an upper, that is to say, provides sufficient support for the foot to enable the wearer to walk in the sandal (see judgment of the court of justice of the european communities in case c–165/07, skatteministeriet v ecco sko a/s, paragraph 48).