Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koronarna intervencija
coronary intervention
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi = miokardni infarkt, ptca = prekutana transluminalna koronarna angioplastika.
ami = acute myocardial infarction; cabg = coronary artery bypass graft; chd = coronary heart disease; mi = myocardial infarction; ptca = percutaneous transluminal coronary angioplasty.
pri bolnikih z zmernimi ledvičnimi težavami, pri katerih se opravi perkutana koronarna intervencija, mora biti hitrost infundiranja manjša.
the rate of the infusion needs to be reduced in patients with moderate kidney problems who are undergoing pci.
perkutana koronarna intervencija je operativni poseg, pri katerem odmašijo zožene koronarne arterije (krvne žile v srcu).
percutaneous coronary intervention is an operation used to unblock narrowed coronary arteries (blood vessels in the heart).
lab krvni pretok do srčnih mišic (huda koronarna srčna bolezen ali nestabilna angina pektoris); simptomi lahko vključujejo bolečine v prsnem košu
poor blood flow to the heart muscles (severe coronary heart disease or unstable angina); symptoms can include chest pain
pljučno srce, miokarditis, akutni koronarni sindrom, srčni zastoj, podaljšanje intervala pr na elektrokardiogramu, koronarna arterijska bolezen, plevroperikarditis
cor pulmonale, myocarditis, acute coronary syndrome, cardiac arrest, electrocardiogram pr prolongation, coronary artery disease, pleuropericarditis
angioplastika ali „ perkutana koronarna intervencija “ (pci) je kirurški postopek za odpravljanje blokad v srčnih krvnih žilah.
angioplasty or ‘ percutaneous coronary intervention’ (pci) is an operation to unblock the heart’ s blood vessels.