Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
polavtomatsko ali repetirno kratkocevno strelno orožje
semi-automatic or repeating short firearms
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
enostrelno kratkocevno strelno orožje s centralno udarno iglo
single-shot short firearms with centre-fire percussion
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
enostrelno kratkocevno orožje za strelivo z robnim vžigom in s skupno dolžino nad 28 cm.
single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is not less than 28 cm.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
enostrelno kratkocevno strelno orožje z robnim vžigom, katerega skupna dolžina presega 28 cm
single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is not less than 28 cm
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enostrelno kratkocevno strelno orožje z robnim vžigom, katerega skupna dolžina znaša manj kot 28 cm
single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is less than 28 cm
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enostrelno kratkocevno strelno orožje za strelivo z robnim vžigom, katerega skupna dolžina znaša manj kot 28 cm.
single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is less than 28 cm.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"dolgocevno strelno orožje" pomeni vsako strelno orožje, ki ni kratkocevno strelno orožje;
'long firearm' means any firearm other than a short firearm;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
namen protokola zn o strelnem orožju je okrepiti sodelovanje na področju preprečevanja nedovoljene proizvodnje osebnega orožja, kot so na primer pištole in kratkocevno strelno orožje, ter trgovine z njim.
the purpose of the un firearms protocol is to strengthen cooperation against illicit manufacturing and trafficking of small arms, such as handguns and pistols.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kratkocevno orožje" pomeni strelno orožje s cevjo, ki ni daljša od 30 cm, ali katerega skupna dolžina ne presega 60 cm;
'short firearm' means a firearm with a barrel not exceeding 30 centimetres or whose overall length does not exceed 60 centimetres;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nekatere pištole (gre zlasti za kratkocevno orožje), ki so pravo strelno orožje, postanejo deformirani izdelki v skladu s posebnim in določenim dovoljenjem za trgovanje.
some guns (mainly handguns), which are real firearms, become denatured products under a special and specific business licence.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kratkocevno orožje" pomeni strelno orožje s cevjo, ki ni daljša od 30 cm, ali katerega skupna dolžina ne presega 60 cm;
'short firearm' means a firearm with a barrel not exceeding 30 centimetres or whose overall length does not exceed 60 centimetres;