De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
laktat-dehidrogenaza
lactate dehydrogenase
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
laktat-dehidrogenaza (ldh)
lactate dehydrogenase (ldh)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visoka raven encima, imenovanega krvna laktat dehidrogenaza, ki daje informacije o stanju nekaterih organov
high level of an enzyme called blood lactate dehydrogenase that gives information about the health of certain organs
porušeno elektrolitsko ravnovesje, povišan serumski kreatinin, povišan mioglobin, povišana laktat dehidrogenaza (ldh)
electrolyte imbalance, increased serum creatinine, increased myoglobin, lactic dehydrogenase (ldh) increased
pogosti: povečanje telesne mase, zvišan sgot, zvišan sgpt, zvišana laktat- dehidrogenaza, zvišan kreatinin, hipoproteinemija
common: weight gain, sgot increased, sgpt increased, lactic dehydrogenase increased, creatinine increased, hypoproteinaemia,
hude okužbe, imenovane sepsa, ki so lahko usodne, zvišanje določenih encimov v krvi (laktat-dehidrogenaza).
evere infections called sepsis which may be fatal, an increase of certain enzymes in the blood (lactate dehydrogenase).
zvišani jetrni encimi, zvišan kreatinin v krvi, zvišana laktat-dehidrogenaza v krvi, zvišana alkalna fosfataza v krvi, zmanjšana telesna masa
hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased
zvišani jetrni encimi, zvišan kreatinin v krvi, zvišana laktat- dehidrogenaza v krvi, zvišana sečnina v krvi, zvišana alkalna fosfataza v krvi, zmanjšana telesna masa
hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased
zvečanje telesne mase zmanjšanje telesne mase zvišan kreatinin v krvi, zvišana kreatin- kinaza v krvi, zvišana laktat- dehidrogenaza v krvi, zvišana alkalna fosfataza v krvi
weight increased weight decreased blood creatinine increased, blood creatine phosphokinase increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood alkaline phosphatase increased
hiperglikemija, zvišana alkalna fosfataza v krvi, zvišana laktat-dehidrogenaza v krvi, hipofosfatemija, hipermagneziemija, protin, hipoproteinemija, hiperglobulinemija, hiperlipidemija, zmanjšan oralni vnos
hyperglycaemia, blood alkaline phosphatase increased, blood lactate dehydrogenase increased, hypophosphatameia, hypermagnesaemia, gout, hypoproteinaemia, hyperglobulinaemia, hyperlipidaemia, oral intake reduced
hiperlipemija, hiperholesterolemija povečanje telesne mase, zvišan sgot, zvišan sgpt, zvišana laktat - dehidrogenaza, zvišan kreatinin, hipoproteinemija protin, bilirubinemija1, 3, zvišana stopnja dušika v krvi1, znižan hdl
gout, bilirubinemia1,3, bun increased1, high density lipoprotein decreased
zvišane maščobe v krvi (holesterol in/ali trigliceridi), zvišan krvni sladkor, znižan kalij v krvi, znižan fosfor v krvi, zvišana laktat-dehidrogenaza v krvi, zvišan kreatinin v krvi,
increased fat in the blood (cholesterol and/or triglycerides), increased blood sugar, low blood potassium, low blood phosphorus, increased lactate dehydrogenase in the blood, increased creatinine in the blood
med dejavniki tveganja za sindrom lize tumorja so veliko tumorsko breme, velika koncentracija celic v obtoku (≥ 25.000/mm3), hipovolemija, insuficienca ledvic, povečana koncentracija sečne kisline pred zdravljenjem in zvišana laktat-dehidrogenaza.
risk factors for tls include a high tumour burden, high concentrations of circulating cells (≥ 25,000/mm3), hypovolaemia, renal insufficiency, elevated pre-treatment uric acid levels and elevated lactate dehydrogenase levels.