Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
makrogolglicerol hidroksistearat polisorbat 80
macrogolglycerol hydroxystearate polysorbate 80
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makrogolglicerol 40 hidrogenirano ricinusovo olje
polyoxyl 40 hydrogenated castor oil,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vsebina kapsule makrogolglicerol ricinolat etanol
capsule contents macrogolglycerol ricinoleate ethanol
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vsebina kapsule: makrogolglicerol lavrat-32.
capsule content: lauroyl macrogol-32 glycerides.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zdravilo kaletra vsebuje makrogolglicerol hidroksistearat 40.
kaletra contains polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makrogolglicerol ricinolat citronska kislina (brezvodna) etanol
polyoxyl castor oil citric acid (anhydrous) ethanol
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huda preobčutljivostna reakcija na paklitaksel ali makrogolglicerol ricinolat v anamnezi.
history of severe hypersensitivity reaction to paclitaxel or polyethoxylated castor oil.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
duotrav vsebuje makrogolglicerol hidroksistearat, ki lahko povzroči kožne reakcije.
duotrav contains polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 which may cause skin reactions.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zdravilo izba vsebuje makrogolglicerol hidroksistearat, ki lahko povzroči kožne reakcije.
izba contains polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 which may cause skin reactions.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pomožne snovi so alkohol, prečiščena voda, makrogolglicerol ricinolat 35, propilenglikol,
each ml of norvir contains 80 mg ritonavir. − the other ingredients are alcohol, purified water, polyoxyl 35 castor oil, propylene glycol, saccharin sodium, anhydrous citric acid, peppermint oil, creamy caramel flavouring and sunset yellow e110.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
34 zdravilo paxene vsebuje makrogolglicerol ricinolat, ki lahko povzroči alergijsko reakcijo.
34 using other medicines:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
makrogolglicerol ricinolat (polyoxyl castor oil) s 30 do 40 oksietilenskimi enotami
malic acid
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zdravilo aptivus vsebuje še makrogolglicerol ricinolat, ki lahko povzroči želodčne težave in drisko.
aptivus also contains macrogolglycerol ricinoleate which may cause stomach upset and diarrhoea.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
peroralna raztopina ritonavirja vsebuje makrogolglicerol ricinolat, ki lahko povzroči težave z želodcem in drisko.
ritonavir oral solution contains castor oil polyoxyl which may cause stomach upset and diarrhoea.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- pomožne snovi so makrogolglicerol ricinolat, etanol (alkohol), mono/ digliceridi
- the other ingredients are macrogolglycerol ricinoleate, ethanol (alcohol), mono/ diglycerides of
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vsebuje makrogolglicerol ricinolat, sorbitol in etanol (za podrobnejše informacije glejte navodilo za uporabo).
contains macrogolglycerol ricinoleate, sorbitol and ethanol (see package leaflet for further information)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benzalkonijev klorid manitol trometamol makrogolglicerol hidroksistearat borova kislina dinatrijev edetat klorovodikova kislina (za prilagoditev ph) prečiščena voda
benzalkonium chloride mannitol trometamol polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 (hco-40) boric acid disodium edetate hydrochloric acid (for ph adjustment) purified water
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vsebina kapsule: makrogolglicerol ricinolat etanol mono/ digliceridi kaprilske/ kapronske kisline propilenglikol prečiščena voda trometamol propilgalat
macrogolglycerol ricinoleate ethanol mono/ diglycerides of caprylic/ capric acid propylene glycol purified water trometamol propyl gallate.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pomožne snovi so: polikvaternij-1, makrogolglicerol hidroksistearat, propilenglikol, natrijev klorid, borova kislina, manitol in prečiščena voda.
the other ingredients are:polyquaternium-1, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 , propylene glycol, sodium chloride, boric acid, mannitol and purified water.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100, 0 mg etanola, 455, 0 mg makrogolglicerol ricinolata in 12, 6 mg sorbitola (sestavina v » sorbitol special- glycerin blend «)
100.0 mg ethanol, 455.0 mg macrogolglycerol ricinoleate and 12.6 mg sorbitol (constituent in « sorbitol special-glycerin blend »)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.