Usted buscó: nadzorniška (Esloveno - Inglés)

nadzorniška pooblastila
supervisory powers

posebna nadzorniška pooblastila
specific supervisory powers

nadzorniška in preiskovalna pooblastila
supervisory and investigatory powers

nadzorniška skupna bonitetna lestvica
supervisory master scale

ecb bi morala imeti za opravljanje svojih nalog ustrezna nadzorniška pooblastila.
in order to carry out its tasks, the ecb should have appropriate supervisory powers.

nadzorniška prilagoditev za nestanovitnost v okviru razvite metode za izračun učinkov zavarovanja s finančnim premoženjem
supervisory volatility adjustment under the financial collateral comprehensive method

ecb bi morala imeti takšna nadzorniška pooblastila, da bi v skladu s to uredbo iz upravljalnega organa lahko odstranila posameznega člana.
the ecb should have the supervisory power to remove a member of a management body in accordance with this regulation.

katere prednosti in slabosti (nadzorniška ali komercialna tveganja) izhajajo iz možnosti izbire skrbnika v drugi državi članici?
which are the advantages and disadvantages (supervisory or commercial risks) steaming from the possibility to choose a depositary in another member state?

4.11 vprašanje 11: katere prednosti in slabosti (nadzorniška ali komercialna tveganja) izhajajo iz možnosti izbire skrbnika v drugi državi članici?
4.11 question 11: which are the advantages and disadvantages (supervisory or commercial risks) stemming from the possibility to choose a depositary in another member state?

kadar pristojni organi na območju tretje države, katere nadzorniška in regulativna ureditev je vsaj enakovredna tisti, ki se uporablja v uniji, obravnavajo izpostavljenosti do enot regionalne ali lokalne ravni držav kot izpostavljenosti do njihovih enot centralne ravni države ter ni nikakršne razlike v tveganju med takimi izpostavljenostmi, zaradi pristojnosti enot regionalne ali lokalne ravni države za pobiranje davkov ter obstoja posebnih institucionalnih ureditev, ki zmanjšujejo tveganje njihovega neplačila, lahko institucije izpostavljenostim do takih enot regionalne in lokalne ravni države dodelijo uteži tveganja na enak način.
when competent authorities of a third country jurisdiction which applies supervisory and regulatory arrangements at least equivalent to those applied in the union treat exposures to regional governments or local authorities as exposures to their central government and there is no difference in risk between such exposures because of the specific revenue-raising powers of regional government or local authorities and to specific institutional arrangements to reduce the risk of default, institutions may risk weight exposures to such regional governments and local authorities in the same manner.