Usted buscó: označba porekla (Esloveno - Inglés)

označba porekla
the indication of origin

kontrolirana označba porekla
controlled designation of origin

(zajamčena označba porekla)
(guaranteed appellation of origin)

zop zaščitena označba porekla
pdo protected designation of origin

geografska označba/označba porekla:
geographical indication/designation of origin:

oznaČevanje provenience in oznaČba porekla
indications of source and appellations of origin

(zajamčena in kontrolirana označba porekla)
(guaranteed and controlled appellation of origin)

kontrolirana označba porekla genève (kop genève)
registered designation of origin genève (aoc genève)

„označba porekla“ je ime, ki opredeljuje proizvod:
‘designation of origin’ is a name which identifies a product:

označba porekla, zaščitena s strani skupnosti (5)
geographical indication protected by the community (5)

zaščitena označba porekla za „beaufort“ ali „comté“
protected designation of origin beaufort and comté cheeses

„zaščitena označba porekla“ ali njena okrajšava (zop),
‘protected designation of origin’ or its abbreviation (pdo),

ime, ki se zaščiti kot označba porekla ali geografska označba;
the name to be protected as designation of origin or geographical indication;

„zaŠČitena oznaČba porekla“ in njene okrajŠave v jezikih es
‘protected designation of origin’ and its abbreviation in ec languages

zop – zaščitena označba porekla; zgo – zaščitena geografska označba.
pdo — protected designation of origin; protected geographical indication (pgi)

zaščitena označba porekla za vrsti ‚beaufort‘ in ‚comté‘
protected designation of origin beaufort and comté cheeses,

podatek, da je ime zaščiteno kot geografska označba ali označba porekla;
information that the name is protected as a geographical indication or as a designation of origin;

zaščitena označba porekla (zop) / zaščitena geografska oznaka (zgo)
protected designation of origin (pdo)/protected geographical indication (pgi)

izraz „zaščitena označba porekla“ ali „zaščitena geografska označba“ in
the term “protected designation of origin” or “protected geographical indication”, and

za namen te uredbe je „označba porekla“ ime, ki opredeljuje proizvod:
for the purpose of this regulation, ‘designation of origin’ is a name which identifies a product: