De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
po svetu
worldwide
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
in po svetu
and globally
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
naši partnerji po svetu
our partners around the world
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
Širijo se po svetu.
they are seeping around the world.
Última actualización: 2015-10-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
spodbujanje partnerstev po svetu
fostering partnerships across the world
ljudje po svetu ljubijo.
around the world, people love.
je zloČin povsod po svetu
is a crime anywhere in the world
uživanje mesa po svetu narašča.
meat consumption is soaring across the world.
Última actualización: 2012-02-28 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
migracije zdravstvenih delavcev po svetu
global migration of health workers
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
drugod po svetu je prav nasprotno.
the opposite is true in other parts of the world.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
jedrske elektrarne po svetu in v eu
nuclear power plants, worldwide and in the eu
stališča znanstvenikov po svetu so različna.
there are divergent views amongst scientists worldwide.
vidimo, kakšne so razmere po svetu.
we see the situation in the world.
boljša povezljivost znotraj eu in po svetu
better connectivity within the eu and worldwide
cene energije se povečujejo povsod po svetu.
energy prices are rising world-wide.
2.5. spodbujanje človekovih pravic po svetu
promotion of human rights worldwide
odpraviti vse oblike revščine povsod po svetu
end poverty in all its forms everywhere
uporablja se na vseh tovornih zabojnikih po svetu.
implemented throughout the world on all freight containers
Última actualización: 2014-11-10 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
s ključnimi akterji na področju energije po svetu
with key energy players worlwide
proizvodni proces je dejansko enak povsod po svetu.
indeed, the production process is virtually the same worldwide.
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE