Usted buscó: poslanska (Esloveno - Inglés)

belgijska poslanska zbornica
belgian chamber of representatives

poslanska imuniteta: glej zapisnik
parliamentary immunity: see minutes

poslanska imuniteta: gl. zapisnik
parliamentary immunity: see minutes

camera deputaților (poslanska zbornica)
camera deputaților (chamber of deputies)

poslanska skupina evropske ljudske stranke (krščanskih demokratov)
group of the european people's party (christian democrats)

poslanska ekipa ni mogla preveriti vseh faz ravnanja s pistacijami pred izvozom.
the mission team was unable to check all stages of the handling of pistachios prior to exportation.

evropejci od njega pričakujejo konkretne znake, prav tako pa moja poslanska skupina.
europeans are expecting concrete signals from it, as is my parliamentary group.

ker poslanska ekipa ni mogla preveriti vseh faz ravnanja s pistacijami pred izvozom;
whereas the mission team was unable to check all stages of the handling of pistachios prior to exportation;

moja poslanska skupina, kot desnosredinska skupina v evropi, je odgovorna politična organizacija.
my parliamentary group, like the centre-right in europe, is a responsible political organisation.

plenarnih zasedanjih utemeljijo svoje politike, pojasnijo ukrepe, ki jih načrtujejo, in odgovorijo na poslanska vprašanja.
to defend their policies, explain what action they intend to take and answer questions.

menim, da bodo izgubili poslanska mesta in njihova skupina ne bo več obstajala, tako da ne bodo dosegli niti sedanjega praga.
i rather think they will lose seats and that they will be annihilated so that they would not even meet the existing thresholds.

hvala vam za potrpljenje in ker gre za zadnji čas za poslanska vprašanja pred božičem, naj vam zaželim tudi vesel božič in srečno novo leto!
thank you all for your patience and, as it is the last question time before christmas, may i wish you also a happy christmas and new year!

podpiram poročilo o evropskem načrtu za oživitev gospodarstva, ki ga je predložila moja poslanska kolegica elisa ferreira, saj se strinjam s splošnimi smernicami njegovega pristopa.
i support the report on the european economic recovery plan presented by my fellow member, elisa ferreira, as i agree with the general lines of its approach.

sarji so redno pozvani, da pred poslanci na sejah odborov ali na plenarnih zasedanjih utemeljijo svoje politike, pojasnijo ukrepe, ki jih načrtujejo, in odgovorijo na poslanska vprašanja.
commissioners are often required to appear before meps, at committee meetings or in plenary, to defend their policies, explain what action they intend to take and answer questions.

evropski komisarji so redno pozvani, da pred poslanci na sejah odborov ali na plenarnih zasedanjih utemeljijo svoje politike, pojasnijo ukrepe, ki jih načrtujejo, in odgovorijo na poslanska vprašanja.
commissioners are often required to appear before meps, at committee meetings or in plenary, to defend their policies, explain what action they intend to take and answer questions.

44673/ 44674•poslanska restavracija - blok g, pritličje(nk/k)tel. 41748rezervacije:tel. 42288•bistro - blok e, 1. nadstropje(nk)tel. 41303
44673 / 44674•members’ restaurant - bloc g level 0(ns/s)ext. 41748 reservations ext.