Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
satelitski posnetki
satellite imagery
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zvočni posnetki.
sound recordings.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
satelitskimi posnetki;
satellite imagery;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ustrezni video posnetki.
relevant video recordings.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zatem se naredijo posnetki srca.
images are then taken of the heart.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glasbeni posnetki, presneti z interneta
music downloads
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
europa nostra: fotografije video posnetki
europa nostra: photos videos
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filmski in video posnetki s hitro kamero
high-speed films and videos
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Številni posnetki so prejeli 4 ali več zvezdic.
many of the clips have ratings of 4 stars or higher.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filmi, filmski posnetki, mikrofilmi in diapozitivi;
films, filmstrips, microfilms and slides;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
video posnetki: tvnewsroom.consilium.europa.eu
videos: tvnewsroom.consilium.europa.eu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nenormalni rentgenski posnetki pljuč (pljučna infiltracija)
abnormal x-rays of the lung (lung infiltration)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
negativni posnetki kažejo pojemajočo intenziteto v periferiji tkiva.
the negative images show a tapered intensity to the periphery of the tissue.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izbrani posnetki ali poznejši prenos se začne pred 10.00.
edited highlights or delayed coverage to start not later than 10.00 am.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(l) posnetki in prepisi posnetkov enot kontrole letenja;
(ff) recordings and transcriptions of recordings from air traffic control units;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
video posnetki so na voljo na ebs (europe by satellite):
stock-shots are available on ebs:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti posnetki omogočajo zlati preverjanje rezultatov dirk ob prihodu konj na cilj.
in particular, these video feeds are used to check the results of the races when they finish.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posnetki z razglasitve sodbe so dostopni na „ europe by satellite “
pictures of the delivery of the judgment are available from " europe by satellite " (+32) 2 2964106
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
posnetki predstavitve sklepnih predlogov so na voljo na „europe by satellite “
pictures of the delivery of the opinion are available from " europe by satellite " (+32) 2 2964106
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
posnetki so od uporabnikov youtube prejeli tisoče komentarjev, velika večina je pozitivnih.
the clips have received thousands of comments from youtube users, the vast majority of them positive.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: