Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
preprečite stik z očmi.
avoid eye contact.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preprečite stik z očmi.
avoid contact with eyes
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preprečite stik z razkužili.
avoid contact with disinfectants.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preprečite kontaminacijo med dajanjem.
avoid introduction of contamination during use.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to lahko preprečite tako, da:
you can help stop this happening by doing the following:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preprečite ali odstranite vire vžiga.
cleaning thoroughly after grinding, painting, etc.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne stresajte, da preprečite penjenje.
do not shake to avoid foaming.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preprečite stik z očmi ali poškodovano kožo.
avoid contact with eyes and skin.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preprečite stik s kožo, očmi ali sluznico.
avoid skin, eye or mucosal contact.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali je vaša odgovornost, da to preprečite?
is it your responsibility to prevent this?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preprečite stik z mehkimi kontaktnimi lečami.
contact with soft contact lenses must be avoided.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
preprečite stik zdravila s kožo, očmi ali usti.
avoid contact with skin, eyes or mouth.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
preprečite medsebojno lizanje živali po zdravljenju.
avoid animals licking each other following treatment.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne uporabljajte filtrirnih igel in preprečite nastajanje pene.
do not use filter needles and avoid foaming.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tako preprečite nevarnost, da bi se simptomi poslabšali.
this reduces the risk of worsening symptoms.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
preprečite nanos gela na zdravo kožo okoli lezije.
you need to avoid applying the gel to the healthy skin around the lesion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mesto injiciranja spreminjajte, da preprečite atrofijo maščevja.
the injection site should be varied to prevent lipoatrophy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
za vsako injiciranje uporabite novo iglo, da preprečite kontaminacijo.
always use a new needle for each injection to prevent contamination.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
injekcijo pred injiciranjem segrejte med dlanmi, da preprečite bolečino.
when you use the solution, warm it up in your hands before injecting to avoid pain.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
preprečite dostop otrok do nevarnih delovnih opravil na kmetiji.
work equipmentare all machines equipped with guards?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: