Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
farmakokinetične lastnosti emtricitabina še niso bile proučevane na bolnikih z različnimi stopnjami jetrne insuficience.
the pharmacokinetics of emtricitabine have not been studied in patients with varying degrees of hepatic insufficiency.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v okviru evropskega leta izobraževanja s športom 2004 so bile proučevane možnosti aktivnega vključevanja v družbo.
the european year of education through sport 2004 explored active social inclusion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farmakokinetične lastnosti emtricitabina še niso bile proučevane na osebah, ki niso okužene s hbv virusom in z različnimi stopnjami jetrne insuficience.
the pharmacokinetics of emtricitabine have not been studied in non-hbv infected subjects with varying degrees of hepatic insufficiency.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
glede na razmerje med koristmi in tveganji za različne proučevane odmerke odbor meni, da je 6 mg enkrat dnevno primeren začetni odmerek.
the committee also concluded that 6 mg once a day was a reasonable starting dose, based on the balance of benefits and risks of the different doses studied.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
skupna sredstva so sredstva razen dobrega imena, ki prispevajo k prihodnjim denarnim tokovom tako proučevane denar ustvarjajoče enote kot tudi drugih denar ustvarjajočih enot.
corporate assets are assets other than goodwill that contribute to the future cash flows of both the cash-generating unit under review and other cash-generating units.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skupaj sta študiji soti in tropos zajeli 1556 bolnic, ki so bile ob vključitvi starejše od 80 let (23,1 % proučevane populacije).
together, soti and tropos enrolled 1,556 patients over 80 years at inclusion (23.1% of the study population).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kar zadeva telesno maso pa je pri 5 od 15 žensk, ki so zanosile med uporabo obliža evra, izhodiščna telesna masa znašala 90 kg ali več, kar predstavlja < 3% proučevane populacije.
with respect to weight, 5 of the 15 pregnancies reported with evra were among women with baseline body weight equal or greater than 90 kg, which constituted < 3% of the study population.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pri pah so bile filmsko obložene tablete tracleer proučevane v štirih glavnih študijah: v dveh študijah s skupno 245 odraslimi bolniki z boleznijo iii. ali iv. funkcijskega razreda, ki je bila bodisi primarna ali posledica skleroderme, eni študiji s 54 odraslimi bolniki s pah iii. funkcijskega razreda, povezano s prirojeno srčno napako, ter eni študiji s 185 bolniki z boleznijo ii. funkcijskega razreda.
in pah, tracleer film-coated tablets have been studied in four main studies: two in a total of 245 adults with class iii or iv disease that was either primary or caused by scleroderma, one in 54 adults with class iii pah that was associated with congenital heart defects, and one in 185 patients with class ii disease.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: