Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ne samo to.
but not only that.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zbriši samo to
delete only this
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
razveži & samo to
& only dissociate this one
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
samo to vas prosim.
that is all i ask.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
samo to sem želel povedati.
i just wanted to bring this to your attention.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vendar samo to ne bo zadostovalo.
however, it is not sufficient to fully cater for it.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne samo -- hvala -- ne samo to...
not only -- thank you -- not only that ...
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Že samo to je bila velika zmaga.
so this alone was a huge victory.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to šteje za reprezentativen vzorec proizvajalcev eu v smislu prodaje neodvisnim strankam v eu.
this is considered to be a representative sample of the eu producers in terms of sales to independent customers in the eu.
Če do konca tega obdobja obvestila ni, se to šteje kot molk organa, ki pomeni sprejetje.
if no such notification has been made by the end of that period, this shall be deemed to constitute implicit acceptance.
a dokler se ne dokaže, da je indijski uvoz dampinški, se lahko to šteje samo za rezultat poštene konkurence.
however, as long as it is not demonstrated that indian imports are dumped, this should only be considered as the result of fair competition.