Usted buscó: sicilijanskega (Esloveno - Inglés)

ukrepi so posledica izvajanja davčne avtonomije v pokrajini siciliji, ki jo omogočata člena 36 in 38 sicilijanskega regionalnega zakona, ki se uvršča med ustavne zakone.
the measures stem from the implementation by the region of sicily of the tax autonomy granted by articles 36 and 38 of the sicilian regional statute, which ranks as a constitutional act.

eolske otoke, ki štejejo 12000 prebivalcev s stalnim prebivališčem, od katerih jih je 9000 na glavnem otoku lipari, oskrbuje pet povezav, na katerih deluje družba siremar iz sicilijanskega pristanišča milazzo.
the aeolian islands, which are home to 12000 permanent residents, 9000 of them on the main island of lipari, are served by five connections operated by siremar from the sicilian port of milazzo.

poudarili so, da povprečna sicilijanska družba za varovanje plačuje višjo stopnjo regionalnega davka na proizvodno dejavnost (irap) kot povprečna družba, ki deluje drugje v italiji, ker je razmerje med stroški dela in neto proizvedeno vrednostjo za sicilijanske družbe v povprečju višje kot drugje po italiji in zaradi rigidnosti sicilijanskega trga dela, za katerega je značilna nizka fluktuacija delovne sile.
they stressed that the average sicilian security firm pays a higher rate of irap than the average firm operating elsewhere in italy because the labour costs/net output value ratio for sicilian security firms is on average higher than elsewhere in italy and because of the rigidity of sicilian labour market, which is characterised by low manpower turnover.