Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
strokovna
expert
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
strokovna usposobljenost
professional qualifications
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
strokovna skupina:
responsible body:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
višja strokovna sodelavka v investicijski finančni instituciji,
institutional investment community senior professional
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pravna strokovna sodelavka tel. +33 3 88 17 24 02
legal o cer tel. +33 3 88 17 24 02
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
véronique vandaelefinančna strokovna sodelavka tel. +32 2 284 23 00
emese waltzfinance o cer (from 17.9.2007)tel. + 33 3 88 16 40 95
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giovanna fragapane finanÏna strokovna sodelavka tel. +33 3 88 17 29 62
giovanna fragapanefinance ou ce r tel. +33 3 88 17 29 62
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ključna sodelavka tri a n gle r t
key people t rian g l er t
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10-141055 budapest prispevek enote: dóra demeter; zunanja strokovna sodelavka Éva balázs
1014 1055 budapest contribution of the unit: dóra demeter; external expert: Éva balázs
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beatriz menÉndez allerpravna strokovna sodelavka (od 1.5.2005)tel. +33 3 88 17 67 63
beatriz menÉndez allerlegal oucer (from 1.5.2005)tel. +33 3 88 17 67 63
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vicky kloppenburg vodilna pravna svetovalkatel.: +32 2 284 2543 pravna strokovna sodelavka (do 31.3.2003)
head of brussels antenna principal legal advisor tel. +32 2 284 2543
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eurydice unit sa archimedes koidula 13a10125 tallinn prispevek enote: liilia oberg (strokovna sodelavka, ministrstvo za šolstvo in raziskovanje)
eurydice unit sa archimedes koidula 13a 10125 tallinn contribution of the unit: liilia oberg (expert, ministry of education and research)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1995); asistentka pri pravnih predmetih na pravni fakulteti v maastrichtu (1983–1987); strokovna sodelavka na sodišču evropskih skupnosti (1987–1991);
legal secretary at the court of justice of the european communities (1987-91); lecturer at the europa institute of the law faculty of the university of amsterdam (1991-95);
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maria engleson pravna strokovna sodelavka(do 31.8.2003) vodja pravne službetel.: +32 2 284 3849 tel.: +33 3 88 17 2384
head of the legal department tel. +32 2 284 3849 tel. +33 3 88 17 2384
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pomočnik varuha človekovih pravic nicholas catephores se je septembra udeležil 28. letne konference združenja varuhov človekovih pravic zda v anchorageu v zda, pravna strokovna sodelavka ida palumbo pa se je oktobra udeležila konference, ki jo je organiziral regionalni varuh človekovih pravic benečije v italiji.
in september, mr nicholas catephores, assistant to the ombudsman, took part in the 28th united states ombudsman association annual conference in anchorage, united states, while ms ida palumbo, legal o cer, a4 ended a conference organised by the regional
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mediji se lahko obrnejo na: gundi gadesmann, strokovna sodelavka za medije in zunanje odnose , tel.: +32 2 284 26 09, twitter @gundigadesmann, @euombudsman
for press inquiries: ms gundi gadesmann, media and external relations officer, tel.: +32 2 284 26 09, twitter @gundigadesmann, @euombudsman
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. marca sta se tina nilsson, pravna strokovna sodelavka, in rosita agnew, vodja oddelka za stike in obvešÏanje, sestali s paulom firthom, neodvisnim svetovalcem, ki preuÏuje dodeljevanje sredstev v okviru evropske komis` e.
on 1 march, ms tina nilsson, legal oucer, and ms rosita agnew, head of the communications sector, had a meeting with mr paul firth, an independent consultant undertaking a study into the
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
27. januarja je imela pravna strokovna sodelavka marjorie fuchs intervju z novinarko tuetuyjevo z rad`ske postaje bfm s sedežem v bruslju. novinarka se je zanimala za primer, ki ga je obravnaval evropski varuh Ïlovekovih pravic in v katerem je bila dosežena najveÏja odškodnina, doslej izplaÏana pritožniku.
on 27 january, ms marjorie fuchs, legal oucer, was interviewed by ms tuetuy from the brussels-based radio station bfm.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rojena leta 1956; študij v lizboni, bruslju in strasbourgu; odvetnica na portugalskem in v bruslju; raziskovalka na inštitutu za evropske študije svobodne univerze v bruslju; strokovna sodelavka pri portugalskem sodniku na sodišču evropskih skupnosti moitinhu de almeidi (med letoma 1986 in 2000), nato pri predsedniku sodišča prve stopnje boju vesterdorfu (2000–2003); sodnica na sodišču prve stopnje od 31. marca 2003.
born 1956; studied in lisbon, brussels and strasbourg; member of the bar in portugal and brussels; independent researcher at the institut d’études européennes de l’université libre de bruxelles (institute of european studies, free university of brussels); legal secretary to the portuguese judge at the court of justice, mr moitinho de almeida (1986–2000), then to the president of the court of first instance, mr vesterdorf (2000–03); judge at the court of first instance since 31 march 2003.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: