Usted buscó: taksonomske (Esloveno - Inglés)

določitev in zapis vseh vrst, prinesenih na krov, do najnižje možne taksonomske ravni
identify and record all species brought onboard to the lowest possible taxonomic level

"opisovanje" velja za primarne taksonomske deskriptorje, ki se naknadno zapišejo,
'characterization' refers to primary taxonomic descriptors recorded subsequently,

preskušene taksonomske stopnje so predvidene kot nadomestki ali kazalniki za obseg vrst v okolju.
the taxonomic levels tested are intended to serve as surrogates or indicators for the range of species present in the environment.

hematologija in standardni biokemijski testi za diagnosticiranje bolezni; taksonomske raziskave; biomedicinske raziskave
haematology and standard biochemical tests to diagnose disease; taxonomic research; biomedical research

določanje spola; identificiranje; forenzične preiskave; taksonomske raziskave; biomedicinske raziskave
sex determination; identification; forensic investigations; taxonomic research; biomedical research

je sklic na taksonomske vrste za žive plemenske živali, njihovo seme, jajčne celice ali zarodke;
for live breeding animals, their semen, oocytes or embryos make reference to the taxonomic species;

poleg tega so bile nekatere taksonomske skupine rastlin, ki so jih prej šteli za podvrste, prepoznane kot samostojne vrste.
moreover some taxonomic groups of plants formerly considered as subspecies of a given species have been identified as independent species.

"opisovanje" velja za primarne taksonomske deskriptorje, ki se naknadno zapišejo,
'characterization' refers to primary taxonomic descriptors recorded subsequently,

seznam vseh organizmov (obdrŽanih, na ulov), prinesenih na krov (navedeni do najniŽje taksonomske enote):
list of all organisms (retained, bycatch) brought onboard (identified to the lowest taxonomic unit):

za aktivne snovi, ki delujejo kot herbicid, se izvede preskus na drugi vrsti iz druge taksonomske skupine, kot so kremenaste alge, na primer navicula pelliculosa.
for active substances that exhibit herbicidal activity a test on a second species from a different taxonomic group shall be performed such as a diatom, for example navicula pelliculosa.

na trinajsti seji konference pogodbenic konvencije so bile sprejete tudi nove taksonomske reference, ki pogojujejo preimenovanje in taksonomsko preureditev nekaterih vrst, navedenih v dodatkih h konvenciji.
the thirteenth session of the conference of the parties to the convention also adopted new taxonomic references which necessitate the renaming and taxonomic reordering of some of the species listed in the appendices to the convention.

ime (splošno in znanstveno) organizma, predlaganega za vnos ali prenos, z označitvijo roda, vrste, podvrste ali nižje taksonomske razvrstitve, če je to ustrezno.
name (common and scientific) of the organism proposed for introduction or translocation, indicating the genus, species, subspecies or lower taxonomic classification where applicable.

ime (splošno in znanstveno) organizma, predlaganega za vnos ali prenos, z označitvijo roda, vrste, podvrste ali nižje taksonomske razvrstitve, če je to ustrezno.
name (common and scientific) of the organism proposed for introduction or translocation, indicating the genus, species, subspecies or lower taxonomic classification where applicable.