De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ruksolitinib prav tako ni bil kancerogen v modelu tg.rash2 transgenskih miši.
ruxolitinib was not carcinogenic in the tg.rash2 transgenic mouse model.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konestat alfa je pridobljen iz mleka transgenskih kuncev in vsebuje sledove kunčjih beljakovin.
conestat alfa is derived from milk of transgenic rabbits and contains traces of rabbit protein.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kancerogenost so ocenjevali v dvoletni študiji na podganah in v šestmesečni študiji na transgenskih miših.
carcinogenicity was assessed in a two-year rat study and a six-month transgenic mouse study.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da je zdravilo ruconest pridobljeno iz mleka transgenskih kuncev in vsebuje sledove kunčjih beljakovin;
that ruconest is derived from milk of transgenic rabbits and contains trace of rabbit proteins
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rekombinantni humani antitrombin se proizvaja s tehnologijo rekombinantne dna (rdna) v mleku transgenskih koz.
recombinant human antithrombin produced in the milk of transgenic goats by recombinant dna technology (rdna).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antitrombin alfa je rekombinantna oblika humanega antitrombina, ki se proizvaja z rekombinantno dna tehnologijo v mleku transgenskih koz.
antithrombin alfa is a recombinant form of human antithrombin and is produced by recombinant dna technology in the milk of transgenic goats.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v študiji za presojo potencialne kancerogenosti na transgenskih rash miših niso opažali, da bi se incidence neoplastičnih lezij povečale v zvezi z zdravljenjem.
in a study to assess potential carcinogenicity in transgenic rash2 mice, no treatment related increases in the incidence of neoplastic lesions were observed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
v 2-letni študiji na podganah in v 6-mesečni študiji na transgenskih miših niso zasledili karcinogenega potenciala.
no carcinogenic potential for aliskiren was detected in a 2-year rat study and a 6-month transgenic mouse study.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Študije na transgenskih miših kažejo, da ima (starani) tekoči nutropin majhen potencial za spodbujanje tvorbe protiteles.
studies in transgenic mice suggest a low antibody provoking potential of (aged) liquid nutropin.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
konestat alfa je rekombinantni analog humanega zaviralca esteraze c1 (rhc1inh), pridobljen s tehnologijo rekombinantne dna v mleku transgenskih kuncev.
conestat alfa is the recombinant analogue of the human c1 esterase inhibitor (rhc1inh) produced by recombinant dna technology in the milk of transgenic rabbits.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
karcinogeni potencial so ocenjevali v 2- letni študiji na podganah in v 6- mesečni študiji na transgenskih miših: karcinogenega potenciala niso zasledili.
no carcinogenic potential was detected.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
deferasiroks ni bil karcinogen, ko so ga uporabili pri podganah v 2-letni študiji in transgenskih p53+/- heterozigotnih miših v 6-mesečni študiji.
deferasirox was not carcinogenic when administered to rats in a 2-year study and transgenic p53+/- heterozygous mice in a 6-month study.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
v 6-mesečnih študijah kancerogenosti na transgenskih miših so opazili zvečano incidenco benignih granulozocelularnih tumorjev na jajčnikih samic, ki so prejemale 150 ali 500 mg/kg/dan.
in 6-month carcinogenicity studies in transgenic mice, there was an increased incidence of benign, ovarian granulosa-cell tumours in female mice given 150 or 500 mg/kg/day.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dasabuvir v 6-mesečni študiji transgenskih miši ni bil kancerogen vse do največjega testiranega odmerka (2 g/kg/dan), ob čemer je bila izpostavljenost dasabuvirju glede na auc 19-krat večja od izpostavljenosti pri človeku ob priporočenem odmerku 500 mg (250 mg dvakrat na dan).
dasabuvir was not carcinogenic in a 6-month transgenic mouse study up to the highest dosage tested (2 g/kg/day), resulting in dasabuvir auc exposures approximately 19-fold higher than those in humans at the recommended dose of 500 mg (250 mg twice daily).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: