Usted buscó: vzpostavljanje povezave (Esloveno - Inglés)

vzpostavljanje povezave
connect

vzpostavljanje trdne povezave
making a possible connection

vzpostavljanje varne povezave ni uspelo.
failed to establish a secure connection.

vzpostavljanje povezave s pomočjo pogovornih oken
setting up a connection with the dialogs

vzpostavljanje povezave med državljani in proračunom eu
forging the link between citizens and the eu budget

vzpostavljanje institucij
institution-building

zahvaljujem se vam za vzpostavljanje povezave s frontexom.
i would like to thank you for establishing a link with frontex.

partnerstvo za vzpostavljanje miru
peace-building partnership

vzpostavljanje grozdov in mrež;
the creation of clusters and networks;

naložbe in vzpostavljanje institucij
investment and institution building

vzpostavljanje mrež, učenje jezikov
building networks, learning languages

vzpostavljanje zmogljivosti ponudnikov mikrokreditov
capacity building of microcredit providers

vzpostavljanje povezave s pomočjo pogovornih oken ni bistveno težje kot s pomočjo čarovnika.
setting up a connection with the dialog based setup is not too much more difficult than using the wizard.

vzpostavljanje demokracije je zapleten proces.
building democracy is a complex process.

ciljno vzpostavljanje institucij in osebja;
targeted capacity building;

nadaljevati vzpostavljanje regionalnih pritožbenih sodišč.
proceed with the establishment of regional intermediate courts of appeal.

vzpostavljanje ali ohranjanje neučinkovitih tržnih struktur
creating or maintaining inefficient market structures

izobraževanje in vzpostavljanje omrežij socialnopedagoških svetovalcev,
training and networking of youth workers;

spodbuja vzpostavljanje stikov med nacionalnimi ustanovami;
support the relations to be established between national institutes;

vzpostavljanje jedrnega omreŽja s koridorji jedrnega omreŽja
implementation of the core network through core network corridors