Usted buscó: zakon o varstvu pred požarom (Esloveno - Inglés)

zakon o varstvu osebnih podatkov
personal data protection act

sprejet je bil zakon o varstvu žvižgačev.
a law on whistle‑blower protection was adopted.

1865, v nadaljevanju: zvezni zakon o varstvu pred imisijami).
1865; ‘the federal law on combating pollution’).

o varstvu podzemne vode pred onesnaževanjem
on the protection of groundwater against pollution

zakon o bančništvu
banking act

zakon o akreditaciji.
a law on accreditation.

sprejeti zakon o varstvu materinska, družin in otrok.
adopt the law on maternity, family and child protection.

za vse evidence se uporablja veljavni zakon o varstvu podatkov.
all records shall be subject to applicable data protection law.

konvencija o varstvu sredozemskega morja pred onesnaženjem
convention on the protection of the mediterranean sea against pollution

oprema za zaščito pred požarom
fire protection equipment

sprejeti zakon o varstvu podatkov in ustanoviti urad za varstvo podatkov.
adopt the law on the personal data protection and establish the data protection agency.

zaščita pred požarom in strupenimi hlapi
protection against fire and toxic fumes

zagotovite ukrepe za varovanje pred požarom.
may the amount of the rainfall in one day be higher than the 36-hour-output of the pumps?

ali upoštevate ukrepe varovanja pred požarom?
using products that pose least risk to health.

direktorat za preventivo, prvo pomoč in varstvo pred požarom
directorate for prevention, first aid and fire safety

gre samo za igro: zavaroval se bom pred požarom sosedove hiše.
this is nothing more than a game: i will insure myself against my neighbour's house burning down.

izvajati zakonodajo v zvezi s pravicami žensk, zlasti civilnopravni zakonik, novi kazenski zakonik in zakon o varstvu družine.
implement legislation relating to women’s rights, particularly the civil code, the new penal code and the law on the protection of the family.

zakon o varstvu zaposlenih; „lov 4. februar 1977 nr. 4 om arbeidervern og arbeidsmiljø“, oddelek 73b.
act on protection of employees; ‘lov 4. februar 1977 nr. 4 om arbeidervern og arbeidsmiljø’ section 73b.

države članice spodbujajo vključitev tečaja o varstvu pred sevanjem v osnovni učni načrt zdravstvenih in zobozdravstvenih šol.
member states shall encourage the introduction of a course on radiation protection in the basic curriculum of medical and dental schools.

posebno pozornost je treba posvetiti varovanju takšnih prostorov pred požarom in poplavljanjem.
particular consideration shall be given to protect such spaces against fire and flooding..