Usted buscó: gumijastega (Esloveno - Maltés)

gumijastega zamaška ne odstranjujte.
tneħħiex it- tapp tal- lastku.

pripravljeno zdravilo po predrtju gumijastega zamaška:
prodott lest wara li ttaqqab it- tapp tal- gomma:

potisnite iglo skozi sredino gumijastega zamaška na viali.
ibbotta l- labra miċ- ċentru tat- tapp tal- lasktu tal- fjala.

iglo počasi vstavite skozi sredino gumijastega zamaška viale.
bil- mod il- mod daħħal il- labra dritt fiċ- ċentru tal- għatu tal- gomma tal- kunjett.

z vrha viale ne odstranjujte sivega gumijastega zamaška niti aluminijastega obročka.
tneħħix it- tapp griż jew iċ - ċirku ta ’ l- aluminju ta ’ mad- dawra ta ’ fuq tal- kunjett.

pred vstavitvijo igle očistite izpostavljeni del gumijastega zamaška z alkoholom (70%).
il- porzjon espost tat- tapp tal - lastku tal- kunjett jitnaddaf bl- alkoħol (70%) qabel iddaħħal il- labra.

pred aspiriranjem zdravila iz viale je treba dezinficirati zunanji del gumijastega zamaška na viali.
1. qabel jinġibed, il- parti ta ’ barra tat- tapp tal- lasktu tal- kunjett għandu jiġi diżinfettat.

po predrtju gumijastega zamaška moramo vsebino uporabiti v 30 minutah in ves neuporabljeni ostanek zavreči.
ladarba t- tapp tal- gomma jittaqqab, il- prodott għandu jintuża fi żmien 30 minuta u kull fdal tal- prodott li ma jiġix użat għandu jintrema.

snemite plastično zaporko z viale zdravila benefix, da se pokaže osrednji del gumijastega zamaška.
neħħi l- għatu flip- top tal- plastik mill- kunjett ta 'benefix biex tikxef il- parti ċentrali tat- tapp tal- lastku.

odstranite vijolčno pretržno zaporko, da boste razkrili osrednji del gumijastega zamaška viale s 40 mg parekoksiba.
neħħi l- kappa safra li jinfetaħ b’ subgħajk b’ mod li tesponi l- parti ċentrali tat- tapp tal- gomma tal- fjala 20 mg tal- parecoxib.

z vrha viale ne odstranjujte sivega gumijastega zamaška niti aluminijastega obročka (glejte shemo 1).
tneħħix it- tapp griż jew iċ- ċirku tal- aluminju ta ’ mad - dawra ta ’ fuq tal- fjala (ara dijagramma 1).

odstranite rumeno pretržno zaporko, da boste razkrili osrednji del gumijastega zamaška 20- mg viale parekoksiba.
neħħi l- kappa safra li tinfetaħ b’ subgħajk b’ mod li tikxef il- parti tan- nofs tat- tapp tal - gomma tal- fjala 20 mg parecoxib.

pred odvzemom vsakega odmerka je treba površino gumijastega pokrova pripomočka za odvzem dezinficirati z alkoholom, da preprečimo kontaminacijo vsebine zaradi večkratnih vstavkov igel.
qabel ma tinġibed kull doża, iddiżinfetta s- siġill tal- lastiku tal- apparat għal ġbid bl- alkoħol biex tipprevjeni l- kontaminazzjoni tal - kontenut minħabba t- titqib ripetut bil- labar.

z vrha viale ne odstranjujte sivega gumijastega zamaška niti aluminijastega obročka. • z drugim alkoholnim tamponom očistite siv gumijasti zamašek na viali.
tneħħix it- tapp griż jew iċ- ċirku ta ’ l- aluminju mad- dawra ta ’ fuq il- kunjett. • uża swab bl- alkoħol ġdida biex tnaddaf it- tapp griż tal- kunjett ta ’ enbrel.

s sterilno iglo in brizgo izvlecite 1 ml dovoljenega vehikla; zabodite iglo skozi osrednji del gumijastega zamaška in prenesite vehikel v 20- mg vialo.
iġbed permezz ta ’ labra sterili u siringa, 1ml ta ’ solvent xieraq u daħħal il- labra ġol- parti ċentrali tat- tapp tal- gomma, b’ mod li s- solvent jiġi trasferit ġol- fjala ta ’ 20 mg.

skozi sredino gumijastega zamaška je treba v vialo počasi injicirati 10 ml raztopine natrijevega klorida 9 mg/ ml za injiciranje ali vode za injekcije, pri tem naj bo igla usmerjena proti steni viale.
10 ml ta ’ soluzzjoni għall- injezzjoni ta ’ sodium chloride 9 mg/ ml jew ilma għall- injezzjonijiet għandhom jiġu injettati bil- mod min- nofs tat- tapp tal- gomma fil- kunjett billi timmira l- labra lejn il- ġenb tal- kunjett.

Škatla s 5 vialami (steklenička z zamaškom iz gumijastega butilnega polimera, prevlečenim s polimerno fluoroogljikovo smolo) praškaste frakcije za pripravo injekcij in petimi vialami (steklenička z zamaškom) 5 po 1 mlvehikla.
kaxxa b' 5 kunjetti (tal- ħġieġ b' tappijiet magħmula minn polimer tal- gomma ’ u miksija b’ resin ta’ polimer tal- florokarbon) li fihom il - porzjon tat- trab u 5 kunjetti (tal- ħġieġ b' tapp tal- gomma) b' 1ml ta 'solvent.