Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
induktorji izoencimov cyp:
mediċini stimulanti ta ’ l- isoenżimi cyp:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- induktor in zaviralec izoencimov cyp2c9.
- mediċini indutturi u inibituri ta 'isoenzimi ta' cyp2c9
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
brinzolamid ni zaviralec izoencimov citokroma p- 450.
brinzolamide mhux inibitur ta ’ l- iżożimi taċ- citokromju p- 450.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- znani induktorji in zaviralci izoencimov cyp2c9:
- indutturi u inibituri magħrufin ta 'isoenzimi cyp2c9:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
etravirin je šibek zaviralec izoencimov cyp2c9 in cyp2c19.
etravirine huwa impeditur dgħajjef ta ’ cyp2c9 u cyp2c19.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zato ni pričakovati interakcij zaradi zaviranja ali indukcije izoencimov cyp450.
għalhekk, interazzjonijiet minħabba l- inibizzjoni jew l - induzzjoni ta ’ l- isoenzimi cyp450 mhumiex mistennija.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fenitoin, fenobarbital in drugi antikonvulzivi, ki so substrati izoencimov cyp450
14 phenytoin, phenobarbital, u antikonvulsivi oħra li huma sottostrati ta ’ isoenzimi cyp450
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
olanzapin ne zavira glavnih izoencimov cyp450 v pogojih in vitro (npr.
olanzapine jista 'jantagonizza l- effetti ta' l- antagonisti ta ’ dopamine diretti jew indiretti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zaviralci ali induktorji teh izoencimov lahko povečajo ali zmanjšajo koncentracijo vorikonazola v plazmi.
l- inibituri jew indutturi ta 'dawn l- isoenzimi jistgħu jnaqqsu jew iżidu rispettivament il - konċentrazzjonijiet ta' voriconazole fil- plasma.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in vitro podatki kažejo, da sitagliptin ne zavira in ne inducira izoencimov cyp450.
effetti ta ’ sitagliptin fuq prodotti medi inali o ra tag rif in vitro jag ti x’ jifhem li sitagliptin la jinibixxi u l- anqas jindu i l- isoen imi cyp450.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
5 izoencimov 3a4, 2c9 in 2c8 cyp ali človeškega glikoproteina p (p- gp).
fuq il- bażi ta ’ din l- informazzjoni, laropiprant mhux mistenni li jikkawża interazzjonijiet ma ’ substrati ta ’ l - isoenzimi cyp 3a4, 2c9, 2c8 u l- glikoproteina- p umana (p- gp).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
farmakokinetične interakcije raziskave interakcij in vitro niso pokazale zaviranja ali indukcije glavnih izoencimov citokroma p450.
studji in vitro dwar l- interazzjoni ma wrew l- ebda inibizzjoni jew induzzjoni ta ’ l- isoenzimi prinċipali ta ’ ċitokrom p450.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
emtricitabin ni inhibiral in vitro presnove zdravil s pomočjo kateregakoli od naslednjih humanih cyp450 izoencimov:
22 emtricitabine ma impedixxix in vitro l- metaboliżmu tal- mediċina medjat bl- iżoenzimi cyp450 umani li ġejjin:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
učinek sitagliptina na druga zdravila podatki in vitro kažejo, da sitagliptin ne zavira in ne spodbuja izoencimov cyp450.
effetti ta ’ sitagliptin fuq prodotti mediċinali oħrajn dejta in vitro tissuġġerixxi li sitagliptin ma jfixkilx u lanqas jinduċi iżoenżmi cyp450.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ibandronska kislina pri ljudeh ne zavira glavnih humanih jetrnih izoencimov p450 in ne povzroča indukcije jetrnega sistema citokroma p450 pri podganah.
barra minn dan, ibandronic acid ma jwaqqafx l- isoenżimi maġġuri umani p450 tal- fwied u ma jinduċix is- sistema taċ- ċitokromju tal- fwied p450 fil- firien.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
to nakazuje, da zdravilo pegasys ne vpliva na presnovno aktivnost 3a4, 2c9, 2c19 in 2d6 izoencimov citokroma p450 in vivo.
l- għotja ta ’ pegasys 180 mikrogrammi darba fil- ġimgħa għal 4 ġimgħat f’ individwi maskili b’ saħħithom ma wriet l- ebda effett fuq il- profili farmakokinetiċi ta ’ mephenytoin, dapsone, debrosquine u tolbutamide, li tissuġġerixxi li pegasys m’ għandu l- ebda effett fuq l- attivita ’ metabolika in vivo ta ’ isożimi taċ- ċitokromju p450 3a4, 2Ċ9, 2Ċ19 u 2d6.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ob sočasni uporabi zdravila atripla z drugimi antikonvulzivi, ki so substrati izoencimov cyp450, je treba občasno nadzorovati koncentracije antikonvulzivov.
meta atripla tingħata fl - istess ħin ma ’ antikonvulsiv li jkun sottostrat ta ’ isoenzimi cyp450, għandu jsir monitoraġġ perjodiku tal - livelli ta ’ l- antikonvulsiv.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
efavirenz je spodbujevalec cyp3a4 in zaviralec nekaterih izoencimov cyp450, vključno s cyp3a4 (glejte poglavje 5. 2).
efavirenz huwa induttur ta ’ cyp3a4 u inibitur ta ’ xi isoenzimi ta ’ cyp450 inkluż cyp3a4 (ara sezzjoni 5. 2).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sildenafil je šibek zaviralec izoencimov 1a2, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 in 3a4 citokroma p450 (ic50 > 150 μm).
sildenafil huwa inibitur dgħajjef ta ’ ċitokromju p450 iżoformi 1a2, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 u 3a4 (1c50 > 150 µm).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
medsebojno delovanje s cyp450 aliskiren ne zavira izoencimov cyp450 (cyp1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 in 3a).
interazzjonijiet ma ’ cyp450 aliskiren ma jinibixxix l- iżoenzimi cyp450 (cyp1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 u 3a).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.