Usted buscó: zobozdravstvenim (Esloveno - Maltés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Slovenian

Maltese

Información

Slovenian

zobozdravstvenim

Maltese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esloveno

Maltés

Información

Esloveno

ti bolniki se morajo med zdravljenjem po možnosti izogibati invazivnim zobozdravstvenim postopkom.

Maltés

meta jkunu qed jingħataw il- kura, dawn il- pazjenti għandhom jevitaw proċeduri invażivi tas- snien.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Esloveno

med zdravljenjem naj se ti bolniki, če je le mogoče, izogibajo invazivnim zobozdravstvenim posegom.

Maltés

3 waqt il- kura, dawn il- pazjenti, jekk possibli, għandhom jevitaw proċeduri dentali invasivi.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Esloveno

morate povedati zdravniku, če imate predvideno kakšno operacijo (vključno z zobozdravstvenim posegom).

Maltés

għandek tgħid lit- tabib tiegħek jekk għandek xi operazzjoni ppjanata (anki tas- snien).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Esloveno

Čeprav vzročna povezava ni bila dokazana, je razumno, da se bolniki izogibajo zobozdravstvenim operacijam, ker utegne biti okrevanje dolgotrajnejše (glejte poglavje 4. 4).

Maltés

għalkemm il- kawżi ma ġewx determinati, ikun prudenti li kirurġiji fil- ħalq jiġu evitati għax l- irkupru jista ’ jieħu aktar żmien (ara sezzjoni 4. 4).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Esloveno

ko jemljete klopidogrel: • morate povedati zdravniku, če imate predvideno kakšno operacijo (vključno z zobozdravstvenim posegom). • morate takoj povedati zdravniku, če razvijete bolezensko stanje z vročino in modricami pod kožo, ki se lahko pojavijo kot drobne rdeče pike, z ali brez nerazložljive hude utrujenosti, zmedenosti, porumenele kože ali oči (zlatenica) (glejte moŽni neŽeleni uČinki). • se lahko krvavitev ustavi počasneje kot ponavadi, če se urežete ali poškodujete.

Maltés

waqt li qiegħed/ qiegħda tieħu clopidogrel: • għandek tgħid lit- tabib tiegħek jekk għandek xi operazzjoni ppjanata (anki tas- snien). • għandek ukoll tgħid lit- tabib tiegħek minnufih jekk tiżviluppa kundizzjoni medika li tinkludi deni u tbenġil taħt il- ġilda li jidher bħal tikek ħomor irqaq, flimkien ma 'jew mingħajr għeja kbira mhux spjegata, konfużjoni, sfurija tal- ġilda jew ta' l- għajnejn (suffejra) (ara 'effetti sekondarji li jista' jkollu '). • jekk taqta' x' imkien jew tweġġa ', id- demm jista' jdum aktar mis- soltu biex jieqaf.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,725,000 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo