Usted buscó: ugotavljanje (Esloveno - Neerlandés)

ugotavljanje sort
onderzoek van de rassen

ugotavljanje istovetnosti
identiteitscontrole

i. ugotavljanje istovetnosti
i. identificatie

metoda za ugotavljanje:
detectiemethode:

ugotavljanje izgube pravic
vaststelling van het verlies van rechten

podatki za ugotavljanje istovetnosti
informatie ter identificatie

misije za ugotavljanje dejstev,
verkenningsmissies;

7: ugotavljanje stroŠkov nateČajev
7: de kosten van vergelijkende onderzoeken bepalen a)

-ugotavljanje vzročnosti in razmerij,
-vaststelling van causale verbanden en relaties,

ugotavljanje ujemanja biometričnih podatkov
biometrische matching

preiskava krvi za ugotavljanje slabokrvnosti,
een bloedtest voor controle op bloedarmoede

5.3.1 ugotavljanje nazivne moči
5.3.1. vaststelling van het nettovermogen

-ugotavljanje prisotnosti patogenih mikroorganizmov.
-aantonen van pathogene micro-organismen.

ugotavljanje materinstva s sodno odločbo
gerechtelijke vaststelling van het moederschap

sistem za ugotavljanje lokacije vlaka,
het treindetectiesysteem;

ugotavljanje prisotnosti ličink s filtracijo
iii. isolatie van de larven door filtratie

-ugotavljanje prisotnosti antibiotikov in sulfonamidov,
-aantonen van antibiotica en sulfonamiden,

ugotavljanje in izpodbijanje očetovstva/materinstva;
de vaststelling of de ontkenning van familierechtelijke betrekkingen;

pravila o poreklu (ugotavljanje, potrdila)
oorsprongsregels (vaststelling, certificaten van oorsprong)