Usted buscó: vis (Esloveno - Neerlandés)

ni-vis
nationale interface

3.2. vis
3.2. vis

postopek dostopa do vis
procedure voor de toegang tot het vis

pravna podlaga -instellingsverordening productschap vis
rechtsgrondslag -instellingsverordening productschap vis

pogoji za dostop europola do podatkov vis
voorwaarden voor toegang tot vis-gegevens door europol

hramba podatkov vis v nacionalnih zbirkah
opslag van vis-gegevens in nationale bestanden

o vzpostavitvi vizumskega informacijskega sistema (vis)
betreffende het opzetten van het visuminformatiesysteem (vis)

ii.3 obdelava podatkov v okviru sis ii in vis
ii.3. verwerking in het kader van sis ii en vis

2.3. ključa za iskanje v zbirki podatkov vis
2.3. zoekcriteria in de vis-gegevensbank

naložbe, povezane z vizumskim informacijskim sistemom (vis).
investeringen die samenhangen met het visuminformatiesysteem (vis).

2.4. uporaba za države članice, za katere uredba vis ne velja
2.4. toepassing op lidstaten waarop de vis-verordening niet van toepassing is

namen vis je izrecno naveden v členu 1(2) predloga:
het doel van het vis staat duidelijk omschreven in artikel 1, lid 2, van het voorstel:

cs-vis bo razvit tako, da bo sprejemal samo segmentirane slike prstnih odtisov.
het centrale visuminformatiesysteem zal uitsluitend gesegmenteerde vingerafdrukbeelden kunnen verwerken.

(e) predlog o dostopu organov kazenskega pregona do vis (2006)
e) voorstel betreffende de toegang van de wetshandhaving tot het vis (2006)

1. med razvojem sistema je sedež centralne enote vis v strasbourgu (francija).
1. gedurende de ontwikkeling van het systeem zal de centrale eenheid van het vis in straatsburg (frankrijk) worden ondergebracht.

(i) sporočilo o povečanih sinergijah med sis ii, vis in eurodac (2006)
i) mededeling over extra synergie tussen sis ii, vis en eurodac (2006)

-aprila 2003 je bila pripravljena študija izvedljivosti [1] vis, ki jo je naročila komisija.
-in april 2003 is in opdracht van de commissie een haalbaarheidsstudie uitgebracht over het vis [1].

(1) za razvoj vis in njegovega komunikacijskega omrežja je treba določiti lokacijo njegovega centralnega sistema in lokacijo nadomestnega centralnega sistema.
(1) het is noodzakelijk, voor de ontwikkeling van het visuminformatiesysteem en zijn communicatienetwerk, om de locaties van zijn centrale systeem en van zijn vervangende centrale systeem vast te stellen.

(5) ta odločba ne posega v sprejemanje prihodnjih zakonodajnih instrumentov za vzpostavljanje, delovanje, uporabo in lokacijo vis.
(5) deze beschikking doet geen afbreuk aan de toekomstige aanneming van wetgeving betreffende de instelling, de werking, het gebruik en de locatie van het vis.