Usted buscó: investicijsko (Esloveno - Portugués)

investicijsko zlato
ouro para investimento

investicijsko blago;
bens de equipamento

-investicijsko porabo;
-despesas de investimento,

nadrejeno investicijsko podjetje
empresa de investimento-mãe

Člen 1(6): investicijsko blago
nº 6 do artigo 1º: bens de investimento

investicijsko zlato, oproščeno plačila
ouro para investimento isento

posebna ureditev za investicijsko zlato
regime especial aplicável ao ouro para investimento

po posvetovanju z evropsko investicijsko banko,
após consulta ao banco europeu de investimento,

"Člen 26bposebna ureditev za investicijsko zlato
na directiva 77/388/cee, é aditado um artigo 26ºb com a seguinte redacção:

3 4 1 5 -investicijsko ozračje -3600000 ---
3 4 1 5 -clima do investimento -3600000 ---

druge določbe v zvezi z evropsko investicijsko banko
do mesmo modo, a sua dissolução ou liquidação não dão origem aqualquer imposição.

investicijsko blago: uporabiti je treba linearno amortizacijo.
bens de equipamento: deve aplicar-se a depreciação linear.

memorandum o soglasju z evropsko investicijsko banko (e)
protocolo de acordo com o banco europeu de investimento (b)

-investicijsko podjetje izpolnjuje svoje obveznosti iz člena 18.
-a empresa de investimento cumprir as obrigações previstas no artigo 18.o.

Člen 1(3)(b): nov odstavek 5 – investicijsko zlato
nº 3, alínea b, do artigo 1º: novo nº 5 -ouro para investimento

njene devizne transakcije so bile povezane izključno z investicijsko dejavnostjo.
– recentes alterações à operacionalidade prevista da plataforma única partilhada e sobre as actividades de teste e migração.

enako velja za evropsko centralno banko in evropsko investicijsko banko.
as categorias de despesas, em número limitado, correspondem aosgrandes sectores de actividade da união.

imetnik dovoljenja epcgs lahko nabavlja investicijsko blago tudi na notranjem trgu.
o titular da licença epcgs pode também adquirir os bens de equipamento no mercado nacional.

3. "zadevna oseba" v zvezi z investicijsko družbo pomeni:
3. "pessoa relevante", relativamente a uma empresa de investimento, qualquer uma das seguintes pessoas:

v nasprotju z dansko vlado sem končno mnenja, da razlaga pojma „investicijsko
por último, diferentemente do governo dinamarquês, consideramos que a interpre-