Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
horarios estrictos
5. veraltete arbeitsmittel
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cabo en plazos estrictos.
innerhalb einer vorgegebenen frist durchzuführen sind.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
criterios estrictos de producción;
strenge auflagen für die produktion;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumple requisitos estrictos de biodegradabilidad
strikte einhaltung der anforderungen an die biologische abbaubarkeit
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se aplican plazos temporales estrictos.
hierfür gelten strenge fristen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incluirán controles de seguridad menos estrictos.
dazu gehören auch weniger strenge sicherheitskontrollen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡directivas estrictas, controles más estrictos, sanciones elevadas!
strenge richtlinien, noch strengere kontrollen, hohe strafen!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vegetariano estricto
veganer
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.