Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te parece
et sembla be?
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que te parece
que et sembla
Última actualización: 2018-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
dime qué te parece
què et sembla
Última actualización: 2023-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qué te parece asi?
què et sembla
Última actualización: 2024-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para ver qué te parece
què et sembla
Última actualización: 2022-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si te parece, hablamos el lunes
mol ben
Última actualización: 2015-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me parece bien aquí esperaré el regreso
em sembla bé aqui esperare la tornada
Última actualización: 2016-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qye te parece esta propuesta mediante v3v?
què et sembla aquesta proposta mitjançant v3v?
Última actualización: 2022-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y uno se merece un cambio del menú cotidiano de alubias negras y arroz. ¿no te parece?
i tothom es mereix de canviar de tant en tant l’arròs i les mongetes per alguna cosa més interessant, oi?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opina que le parece bien que se pida la experiencia en hospitales pero si se modifica , se tendría que modificar a todo el mundo .
opina que li sembla bé que es demani l ' experiència en hospitals però si es modifica , s ' hauria de modificar a tothom .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
@taltool11: ¿qué te parece el juego de usar balas reales para ver si mueres cuando te disparo?
@taltool11: què passa amb el joc d'utilitzar munició real per veure si et mors quan et dispari
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
t: si vienes de un mundo distinto, incluso la manera de vivir cotidiana de la gente te parece interesante y algunas veces rara.
t: si véns d'un món totalment diferent, fins i tot l'estil de vida de la gent et sembla interessant i a vegades sorprenent.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: