Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hemos desconsolidado
backend
Última actualización: 2023-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos avanzado.
我们取得了进展。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos decidido:
兹决定:
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qué hemos aprendido
我们的认识
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos de actuar.
我们必须采取行动。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos aprendido que:
我们认识到:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué hemos hecho?
我们做了些什么?
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos tenido éxitos.
我们取得了一些成功。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hemos aprobado 254 resoluciones.
我们通过了254项决议。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos acordado lo siguiente:
商定如下:
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presidente: hemos distribuido...
主席(以英语发言):我们已经分发了.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos aprendido nuestras lecciones.
我国已经吸取教训。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces, hemos avanzado.
自那以来,我们取得了一些进展。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos avanzado mucho desde 1945.
我们自1945年以来走过漫长的道路。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces hemos avanzado muchísimo.
自那时以来,我们已经取得了很大进步。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces, hemos hecho mucho.
自那以后我们走过了一段漫长的路。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos experimentado varios incidentes graves recientemente.
我们最近遭遇了几起严重事件。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ha establecido que las principales causas del problema son las bebidas azucaradas y la falta de cepillado dental.
目前已查明的病因为含糖饮料和没有刷牙。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ha establecido que las principales causas del problema son las bebidas azucaradas y la negligencia en el cepillado de dientes.
现有查明,龋齿问题是饮用含糖份的饮料和不刷牙所致。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se llevarán a cabo proyectos de repavimentación de los caminos asfaltados, los estacionamientos de automóviles y las aceras y cepillado y limpieza de las fachadas deterioradas de superficie de hormigón revocado de las vigas y columnas de los nuevos bloques, la zona central y la puerta principal.
拟执行的项目用于重铺路面、停车场和人行道并刷洗和清洁新楼、中央区和主门横梁和柱子的拉毛混凝土表面。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: