Usted buscó: mueran (Español - Chino (Simplificado))

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Chino (Simplificado)

Información

Español

quizá mueran decenas de jefes de estado.

Chino (Simplificado)

也许会有数十位国家元首丧生。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no debemos permitir que mueran 25 millones de personas más.

Chino (Simplificado)

我们不能允许再有2 500万人死去了。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

:: evitar que las personas que viven con el vih mueran de tuberculosis

Chino (Simplificado)

* 防止艾滋病毒感染者因结核病死亡

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

es probable que más de 40 millones de personas mueran de hambre en África.

Chino (Simplificado)

非洲4 000万人都可能死于饥饿。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

es inconcebible que mueran 32.000 niños por día por enfermedades prevenibles y malnutrición.

Chino (Simplificado)

令人难以想象的是,每天有3 200名儿童死于可以预防的疾病和营养不良。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

es inaceptable que cada año mueran 11 millones de niños como consecuencia de enfermedades evitables.

Chino (Simplificado)

令人不能容忍的是每年有1100万儿童因疾病死于非命。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

:: evitar que las madres mueran por el vih y los niños contraigan la infección

Chino (Simplificado)

* 防止母亲死亡和婴儿感染艾滋病毒

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

es absolutamente inadmisible que mueran anualmente más de 500.000 mujeres durante el parto.

Chino (Simplificado)

每年有50万妇女在生产时死去,这是绝对不能容忍的。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

pero ellos no entrarán para ver cuando cubran las cosas sagradas, no sea que mueran.

Chino (Simplificado)

只 是 他 們 連 片 時 不 可 進 去 觀 看 聖 所 、 免 得 他 們 死 亡

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

entonces, tal como está establecido que los hombres mueran una sola vez, y después el juicio

Chino (Simplificado)

按 著 定 命 、 人 人 都 有 一 死 、 死 後 且 有 審 判

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ni su opinión cuenta en la determinación de quién criará a sus hijos cuando ellas mueran.

Chino (Simplificado)

她们在关于其死后由谁抚养其子女的问题上也没有发言权。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

se puede fácilmente impedir o tratar muchas de las condiciones que hacen que mueran los recién nacidos.

Chino (Simplificado)

许多造成新生儿死亡的情况很容易地预防或治疗。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

es evidente que etiopía no puede permitir que aquellos a los que ha salvado de las balas mueran de sida.

Chino (Simplificado)

不言而喻,厄立特里亚不会让它从枪炮下救出来的人死于艾滋病。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

es inaceptable que 500.000 mujeres mueran todos los años debido a complicaciones del embarazo o el parto.

Chino (Simplificado)

令人难以接受的是,每年有500 000名妇女在妊娠期或在分娩时死于并发症。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

de este modo, la ayuda puede empezar a llegar antes de que mueran los niños y el ganado.

Chino (Simplificado)

这样就能在儿童和牲畜死亡之前就开始提供援助。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

morirán madres innecesariamente durante el parto y habrá niños que sufran y mueran a causa de enfermedades prevenibles.

Chino (Simplificado)

母亲生产时将出现不必要的死亡,儿童也将因为本可预防的疾病而遭受痛苦和死亡。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

alá no perdonará a los infieles que hayan desviado a otros del camino de alá y mueran siendo infieles.

Chino (Simplificado)

不信道、並妨礙主道、死時還不信道的人們,真主絕不赦宥他們。

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

alá no perdonará a los infieles que hayan desviado a otros del camino de alá y mueran siendo infieles.

Chino (Simplificado)

不信道、并妨碍主道、死时还不信道的人们,真主绝不赦宥他们。

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no resulta aceptable que más de 500.000 mujeres mueran todos los años durante el embarazo y el parto.

Chino (Simplificado)

每年有50万妇女死于孕产,这是无法接受的。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no es suficiente con enviar donaciones y suministros mientras se permite que nuestras economías mueran lentamente por estrangulamiento.

Chino (Simplificado)

当我们的经济因慢性窒息而趋于死亡时,仅靠送捐款和供应品是不够的。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo