Preguntar a Google

Usted buscó: observare (Español - Chino (Simplificado))

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Chino (Simplificado)

Información

Español

Eso se puede observar a dos niveles distintos.

Chino (Simplificado)

要从两个层面来看这个问题。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

V. Procedimiento administrativo que deberá observar el usuario

Chino (Simplificado)

五. 针对判例法使用者个人的行政程序

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Procedimiento administrativo que deberá observar el usuario

Chino (Simplificado)

针对判例法使用者个人的行政程序

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La comunidad internacional está invitada a observar las elecciones.

Chino (Simplificado)

欢迎国际社会观察选举。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

También permitió al Equipo Especial observar la realidad del país.

Chino (Simplificado)

访问还使工作队得以看清我国的现实。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los sudaneses lamentan observar la marcha desordenada de nuestros vehículos.

Chino (Simplificado)

苏丹遗憾地注意到我们的车辆的无序行动。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

No obstante, los partidos deben observar ciertas reglamentaciones.

Chino (Simplificado)

不过,政党必须遵行特定法规。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

:: Observar los embargos de armas impuestos por las Naciones Unidas;

Chino (Simplificado)

* 遵守联合国宣布的武器禁运;

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Se pueden observar resultados mixtos similares respecto de los migrantes.

Chino (Simplificado)

在移民问题上也可以看到类似的进展与挫折相伴而行的情况。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

* Observar estrictamente las metas de género y distribución geográfica.

Chino (Simplificado)

严格遵守性别平衡和地域分配指标。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Observar la sostenibilidad y los efectos catalíticos;

Chino (Simplificado)

追踪可持续性和催化作用;

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- Imponer y observar condiciones de comportamiento

Chino (Simplificado)

硬性规定和监督行为条件 事先作出指示

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Fue descorazonador observar su frustración y desilusión.

Chino (Simplificado)

他们的挫折感和失望情绪令人灰心丧气。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- Observar y seguir los progresos;

Chino (Simplificado)

- 监测并跟踪进展

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

En particular, los Estados deben observar las disposiciones siguientes:

Chino (Simplificado)

各缔约国尤其应注意以下事项:

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

En 2003 fue dable observar varios hechos positivos:

Chino (Simplificado)

2003年出现了以下积极的发展事态:

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Cabe observar, entre las lagunas comprobadas:

Chino (Simplificado)

现将业已发现的不足之处罗列如下:

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Se debe observar que la lista suministrada es definitiva.

Chino (Simplificado)

应当指出,上述目录是决定性的。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Observar el impacto.

Chino (Simplificado)

观测撞击过程。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Basta con observar los problemas demográficos del país.

Chino (Simplificado)

我们只需看看我国面临的人口挑战就可以知道。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo