Preguntar a Google

Usted buscó: utilic? (Español - Chino (Simplificado))

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Chino (Simplificado)

Información

Español

c) Las instalaciones en que se procese, utilice o almacene el UME sometido al tratado;

Chino (Simplificado)

处理、使用或储存适用本条约的浓缩铀的设施;

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

d) Las instalaciones en que se procese, utilice o almacene el plutonio separado sometido al tratado;

Chino (Simplificado)

处理、使用或储存适用本条约的分离钚的设施;

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Por consiguiente, la oradora insta al Gobierno a que nunca utilice tales armas.

Chino (Simplificado)

因此,她敦促新西兰政府永远不使用此类武器。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Se pedirá a la Secretaría que utilice un lenguaje apropiado.

Chino (Simplificado)

请秘书处草拟适当案文。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Si no hay ninguna otra objeción, el Presidente propone que se utilice la palabra "enviada ".

Chino (Simplificado)

除非有任何其他反对意见,他建议使用 "发送 "一词。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

32. Es posible que se utilice propiedad intelectual respecto de un bien corporal.

Chino (Simplificado)

32. 知识产权可用于有形资产。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

4. Bienes corporales respecto de los cuales se utilice propiedad intelectual

Chino (Simplificado)

4. 使用知识产权的有形资产

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Al mismo tiempo, debe hacerse más para asegurar que esa asistencia se utilice de manera eficaz.

Chino (Simplificado)

同时,需要做更多的工作来确保有效使用这种援助。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- para calibrar equipo que utilice metilbromuro;

Chino (Simplificado)

- 校准使用甲基溴的设备;

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- Para calibrar equipo que utilice metilbromuro;

Chino (Simplificado)

- 校准使用甲基溴的设备;

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

g) Utilice agentes de represión de disturbios como método de guerra;

Chino (Simplificado)

(g) 使用控制暴动的药剂作为战争方法;

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Es importante que no se utilice a los jóvenes y

Chino (Simplificado)

必须确保青年和复员人员不再成为宣传的工具。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La información contable sobre los activos físicos se utilice para preparar inventarios de los activos físicos.

Chino (Simplificado)

将实物资产会计资料用于制作实物资产库存品清单。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Vida útil - Período durante el cual se espera que la entidad utilice un activo.

Chino (Simplificado)

使用寿命 - 资产预期可供实体使用的期限。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Introducción de una contabilidad para proyectos que utilice el euro como moneda básica

Chino (Simplificado)

推行按欧元进行项目核算

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

f) Utilice y siga elaborando indicadores de gestión;

Chino (Simplificado)

利用和进一步拟订管理指标;

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Es preciso velar más por que esa técnica se utilice con eficiencia.

Chino (Simplificado)

需要进一步重视这一问题以确保这一手段的有效利用。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

b) Utilice un método que:

Chino (Simplificado)

(b) 使用的该方法符合下列任何一项条件:

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

También sería bueno esforzarse por que se utilice adecuadamente la gestión basada en los resultados.

Chino (Simplificado)

努力适当使用成果管理办法也是有价值的。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Aunque se utilice principalmente para mejorar el rendimiento, esa configuración también facilita una mayor disponibilidad.

Chino (Simplificado)

虽然这样做的主要目的是要提高性能,但这种配置同时也有助于提高可用性。

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo