Usted buscó: caÑerias (Español - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Danés

Información

Español

de grado alcohólico adquirido inferior o igual a 18 % vol–– erias grasas procedentes de dichos productos

Danés

med et virkeligt alkoholindhold på 18 % vol. eller derunder–– dt af varer henhørende under pos. 0401-0404

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

centro de tecnología de defensa y de investigación científica (dtsrc) — también conocido bajo la denominación de instituto de investigación pedagógica/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Danés

defence technology and science research centre (dtsrc) –også kendt under navnet educational research institute/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

centro de tecnología de defensa y de investigación científica (dtsrc) — también conocido bajo la denominación de instituto de investigación pedagógica/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Danés

defence technology and science research centre (dtsrc) –også kendt under navnet educational research institute/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

uni dad para l a eval uaci ón de medi cament os de uso vet eri nari o

Danés

afdelingsleder cvmp og veterinære procedurer

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

número eri de identificación del buque

Danés

skibets eri-identifikationsnummer

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

mensaje de respuesta eri

Danés

global positioning system (globalt positioneringssystem)

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

aplicación de códigos nuevos o modificados coordinada por el grupo de expertos eri.

Danés

indførelse af nye eller ændrede koder koordineres af eri-ekspertgruppen.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

indica que en esta implantación es muy recomendable utilizar un conjunto de códigos reconocido internacionalmente, a saber, un, iso o eri, frente a otros códigos locales.

Danés

indikerer, at et internationalt anerkendt kodesæt, f.eks. fn-, iso- eller eri-kodesæt, stærkt anbefales for denne meddelelsestype frem for lokale koder.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

coordinación a través del grupo de expertos eri.

Danés

koordinering foretages af eri-ekspertgruppen.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

definición de los tipos de buques eri

Danés

definition af eri skibstyper

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el mensaje de notificación eri (erinot) se utilizará para transmitir información relacionada con el viaje y sobre cargas peligrosas y no peligrosas transportadas a bordo de los buques que naveguen por vías interiores.

Danés

eri-anmeldelsen (erinot) skal bruges til rejserelateret information og information om farligt og ikke-farligt gods om bord på fartøjer på indre vandveje.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

los cambios del código completo son publicados por la oma cada dos años, el subconjunto se adapta sobre la base de las solicitudes de cambio a través del grupo de expertos eri.

Danés

wco offentliggør ændringer til hele kodesættet hvert fjerde år. under vedtagelsen af inddelingerne tages hensyn til eri-ekspertgruppens anmodninger om ændringer.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

centro de tecnología de defensa y de investigación científica (dtsrc) — también conocido bajo la denominación de instituto de investigación pedagógica/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Danés

defence technology and science research centre (dtsrc) – alias: educational research institute/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el mensaje de notificación eri (erinot) constituye un uso específico del mensaje un/edifact «international forwarding and transport dangerous goods notification (iftdgn)» [notificación internacional de envío y transporte de mercancías peligrosas] conforme a como ha sido desarrollado dentro de la organización protect [1].

Danés

erinot-meddelelsen er en særlig anvendelse af un/edifact-meddelelsen iftdgn (anmeldelse af en international forsendelse og transport af farligt gods), som er udviklet af protect-organisationen [1].

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

centro de tecnología de defensa y de investigación científica (dtsrc) – también conocido bajo la denominación de instituto de investigación pedagógica/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Danés

defence technology and science research centre (dtsrc) — alias: educational research institute/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

centro de tecnología de defensa y de investigación científica (dtsrc) – también conocido bajo la denominación de instituto de investigación pedagógica/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Danés

defence technology and science research centre (dtsrc) — alias: educational research institute/moassese amozeh va tahgiaghati (eri/mavt co.)

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

dicha organización coordina la implantación de los cambios realizados sobre las tablas; sin embargo, para la notificación conforme a las especificaciones de información electrónica sobre los buques, el grupo de expertos eri indicará a partir de qué momento se han de utilizar los códigos en los mensajes.

Danés

indførelsen af ændringer i tabellerne koordineres af denne organisation, men det er eri-ekspertgruppen, der anfører, hvornår koderne skal bruges i meddelelserne i medfør af bestemmelserne for elektronisk skibsmelding.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el grupo de expertos eri mantendrá un subconjunto de los códigos utilizados para la notificación electrónica.

Danés

en underinddeling af koder, der bruges til elektronisk skibsmelding, vil blive vedligeholdt af eri-ekspertgruppen.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

organizaciones con las que estaba involucrado, la mafia, los yakuza, el eri, y un par de vaqueros de la cia.

Danés

jeg var involveret i organisation, som mafiaen, yakuza, ira og nogle cowboys fra cia.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

eri...

Danés

e...?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo