Usted buscó: una pieza dental (Español - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Finés

Información

Español

fractura de pieza dental

Finés

hammasmurtumat

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

parte de una pieza

Finés

osa

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

tiempo de mecanizado de una pieza

Finés

kappaleaika

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

retal sacado de los extremos de una pieza

Finés

kankaan jäännöspala

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

teñido desigual entre los extremos de una pieza

Finés

sävyero

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

exceso de longitud prevista en una pieza para el precalentamiento

Finés

pituuslisä esikuumennusta varten

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

exceso de longitud prevista en una pieza para el soldeo por chispas

Finés

pituuslisä leimutusta varten

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

una política de cambio constante es una pieza clave de la economía danesa.

Finés

tanskan talouden perustana on sidotun valuutta kurssin politiikka.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

tenemos ante nosotros un anteproyecto para transformar al hombre en una pieza más de un vasto

Finés

olemme keskustelleet kuulemisesta yrityksessä, eurooppalaisissa yrityksissä, mutta

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

las organizaciones no gubernamentales son una pieza fundamental del armazón de los derechos socia les en europa.

Finés

kansalaisjärjestöjen rooli on sosiaalipolitiikassa merkittävä kaikkialla euroopassa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

un yemen unido representa una pieza angular importante, y la unión europea lo apoya plenamente.

Finés

jemenin yhdistymistä tuki suurin osa kummankin valtion väestöstä, mutta uuden hallituksen oli kohdattava kansallisen sovinnon tiellä olevat esteet ja sisällissodasta aiheutunut huomattava taloudellinen taantuma.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

sostienen también que el producto de ibiden hu es una pieza multifuncional colocada en el dispositivo del tubo de escape.

Finés

unkarin viranomaisten mukaan ibiden hu:n tuote on pakoputkeen asennettava monikäyttöinen osa. tuote muodostaa yhdessä katalysaattorin kanssa kolmannen polven jälkikäsittelylaitteen.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

«anzuelo»: una pieza afilada y torcida de cable de acero, normalmente con lengüeta;

Finés

’koukulla’ tarkoitetaan taivutettua, yleensä väkäsellä varustettua teroitettua teräslangan kappaletta;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los materiales compuestos (véase punto 10.2.2) deberán ensayarse como una pieza homogénea.

Finés

yhdistemateriaalit (ks. 10.2.2 kohta) on testattava niin kuin ne olisivat yhtä kappaletta.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

además, un substrato para doc siempre es un cilindro de una pieza con estructura de panal cuyos canales no están obturados.

Finés

lisäksi katalysaattorin substraatti on aina yhdestä kappaleesta valmistettu kennomainen sylinteri, jossa on avoimet kanavat.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

póngase en contacto con su médico o enfermero/ a si necesita una pieza de recambio o si necesita cambiar la pluma entera.

Finés

ota yhteys lääkäriisi tai sairaanhoitajaan, jos tarvitset varaosan tai sinun tarvitsee vaihtaa koko kynä.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

por ello, el fomento de la creación de nuevas empresasconstituye una pieza fundamental de la política de empresa de la unión europea y de sus estados miembros.

Finés

kannustaminen uusien yritysten perustamiseen on sen vuoksi tärkeä osa euroopan unionin ja jäsenvaltioiden yrityspolitiikkaa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

entre la parte esférica y el travesaño habrá una pieza intermedia representando el cuello y, por el otro lado del travesaño, habrá una barra de montaje.

Finés

pyöreän osan ja poikkiorren välillä on niskaa jäljittelevä välikappale, ja orren toisella puolella on kiinnitystanko.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la agenda del cambio climático se ha incorporado a todos los aspectos de la política regional europea y es una pieza clave en el funcionamiento de los programas y en la interacción entre ellos.

Finés

se on avainasemassa siinä, miten ohjelmat toimivat ja viestivät keskenään.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

se trata, especialmente, de las dos enmiendas que se refieren a la libertad de información, que es una pieza central y también especial del principio de transparencia sueco.

Finés

kyse on silloin ehkä erityisesti kahdesta tarkistuksesta, joissa otetaan esiin niin kutsuttu tiedottajan vapaus, joka on erittäin keskeinen ja joka on erittäin keskeinen osa ruotsin julkisuusperiaatetta.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo