Preguntar a Google

Usted buscó: comercializadora (Español - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Francés

Información

Español

compañía comercializadora

Francés

négociant en électricité

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

Es propietario de la importante empresa comercializadora de comercio de granos, Peavey.

Francés

Elle possède la grande entreprise de courtage en grains, Peavey.

Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

La participación de los agricultores en las fases transformadora y comercializadora ha sido un claro efecto positivo de la actual OCM.

Francés

La participation des agriculteurs aux phases de transformation et de commercialisation a été un effet nettement positif de l'OCM actuelle.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

La mejora de las normas de calidad de las frutas y hortalizas y su control y respeto a lo largo de toda la cadena comercializadora.

Francés

L'amélioration de la qualité des fruits et légumes et son contrôle, et le respect de normes de qualité tout au long de la chaîne de commercialisation.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

Dijo que una compañía comercializadora de metilyoduro estaba presente en la reunión en curso y sugirió que el asunto podría examinarse bilateralmente.

Francés

Elle a annoncé qu'un représentant de la société commercialisant l'iodure de méthyle assistait à la réunion et a proposé que cette question soit examinée dans un cadre bilatéral.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

Las autoridades húngaras confirmaron que IBIDEN Deutschland GmbH es una empresa comercializadora que no fabrica piezas de tratamiento de gases de escape.

Francés

Les autorités hongroises ont confirmé qu’IBIDEN Deutschland GmbH est une société commerciale et de marketing qui ne fabrique pas des composants pour le traitement des gaz d’échappement.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

"Para la industria europea transformadora y comercializadora de productos de la pesca y de la acuicultura es vital asegurar su abastecimiento.

Francés

"Il est d'une importance vitale de garantir l'approvisionnement de l'industrie de transformation et de distribution des produits de la pêche et de l'aquaculture.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Es, más bien, una cuestión que afecta a toda la comunidad productora, comercializadora y procesadora de diamantes en el mundo.

Francés

Bien au contraire, c'est une question qui touche tous les pays qui, de par le monde, produisent, traitent les diamants ou en font le commerce.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

Las actividades de asesoramiento se centraron en la evaluación de los productos y servicios en la esfera de la ciencia y la tecnología desde una perspectiva tanto tecnológica como comercializadora.

Francés

Les activités consultatives ont consisté à évaluer le potentiel technologique et les perspectives de commercialisation des produits et services issus de la science et de la technologie.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

y vendidas por su empresa comercializadora vinculada GB International Trading Shanghai Co Ltd, B301-310 Yinhai Bldg., 250 Cao Xi Rd., Shanghai

Francés

et vendus par sa société de vente liée GB International Trading Shanghai Co Ltd, B301-310 Yinhai Bldg., 250 Cao Xi Rd., Shanghai

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

y vendidas por su empresa comercializadora vinculada GB International Trading Shanghai Co. Ltd, B301-310 Yinhai Building, 250 Cao Xi Road, Shanghai

Francés

, et vendus par sa société de vente liée GB International Trading Shanghai Co. Ltd, B301-310 Yinhai Building, 250 Cao Xi Road, Shanghai

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

(3) La empresa comercializadora de una de dichas pruebas ha comunicado a la Comisión su intención de comercializar la prueba con una nueva marca.

Francés

(3) La société qui commercialise l'un des tests rapides agréés pour la surveillance des EST a informé la Commission de son intention de commercialiser le test sous une nouvelle dénomination commerciale.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

¿Qué interés puede te ner entonces la empresa comercializadora en pagar un precio más alto por una menor calidad cuando recibe ani males en esas condiciones?

Francés

Où serait donc l'intérêt du commerçant à payer un prix plus élevé pour une qualité inférieure à l'arrivée des animaux?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

Trafigura, la tercera comercializadora de petróleo más grande del mundo, finalmente ha liberado al periódico británico The Guardian de un mandato secreto que le impedía informar sobre el denominado Reporte Minton .

Francés

Trafigura , le troisième plus grand courtier indépendant de pétrole au monde, vient enfin de libérer le quotidien britannique The Guardian d'une "'injuction" ( interdiction secrète de publier) qui l'empêchait de publier la moindre ligne sur ce qui a été appelé le rapport Minton .

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Al respecto, tiene una especial trascendencia fomentar el espíritu emprendedor entre los jóvenes para incentivar y motivar la puesta en marcha y consolidación de cooperativas, ya sea en su fase productora, en la comercializadora o en la consumidora.

Francés

À cet égard, l'on insistera plus particulièrement sur la promotion de l'esprit d'entreprise parmi les jeunes, afin de promouvoir et de motiver le démarrage et le renforcement de coopératives, que ce soit lors de la phase de production ou aux étapes de la commercialisation et de la consommation.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

El Reino Unido también proporcionó apoyo financiero y técnico a pequeños productores de cacao de Ghana, y en 1999 se ofreció de garante de un préstamo de 400.000 libras para constituir una empresa comercializadora de cacao de comercio justo.

Francés

Le Royaume-Uni a aussi prêté un appui financier et technique aux petits producteurs ghanéens de cacao et est intervenu en 1999 pour garantir un prêt de 400 000 livres aux fins de la création d'une société chargée d'assurer le commerce équitable du cacao.

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

y vendidas por su empresa comercializadora vinculada Success Cast Tech-Ltd, 603A Huimei Business Centre 83 Guangzhou Dadao(s), Guangzhou 510300

Francés

et vendus par sa société de vente liée Success Cast Tech-Ltd, 603A Huimei Business Centre 83 Guangzhou Dadao(s), Guangzhou 510300

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

Acuerdan la creación de la empresa comercializadora Grannacional de exportaciones e importaciones (ALBAEXIM), para establecer un mecanismo para la complementariedad comercial de los países del ALBA-TCP.

Francés

5. Décider de créer une entreprise de commercialisation d'import-export (ALBAEXIM) en tant que mécanisme permettant de concrétiser la complémentarité commerciale des pays de l'ALBA-TCP;

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

, RPC y vendidas por su empresa comercializadora vinculada Success Cast Tech-Ltd, 603A Huimei Business Centre 83 Guangzhou Dadao(s), Guangzhou 510300

Francés

, République populaire de Chine, et vendus par sa société de vente liée Success Cast Tech-Ltd, 603A Huimei Business Centre 83 Guangzhou Dadao(s), Guangzhou 510300

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Español

La empresa comercializadora IMECO, encargada de importar materiales y productos de construcción, como consecuencia del bloqueo ha tenido que dirigir sus compras a mercados más distantes, lo que le ha ocasionado gastos de alrededor de 15,3 millones de dólares.

Francés

La société commerciale IMECO, qui importe des matériaux et produits de construction, doit s'approvisionner sur des marchés éloignés, ce qui lui a occasionné des dépenses supplémentaires de 15,3 millions de dollars.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo