Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(france) afip
(france) afip
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
http://www.afip.gov.ar/ afip
http://www.accaee.com.ar accaee
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poder especial de representación ante afip y dga.
special power of representation before afip and dga.
Última actualización: 2012-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no debe cumplir con ningún tipo de formalidad establecida por la afip.
it does not have to comply with any kind of formality determined by the afip.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para eso la afip pide su quiebra y la casa de moneda se presenta como aspirante
so, the general administration of public revenues asks for its bankruptcy and the national mint shows up as applicant.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualización automática de situación frente al iva (archivo afip)
automatic update of the situation regarding vat (afip file)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poder especial de representación ante ministerio de economía de la nación, afip y dga.
special power of representation before the ministry of the economy, afip and dga.
Última actualización: 2012-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tabla 7 resumen del análisis de slr del ensayo z9001 según las clasificaciones de riesgo de nih y afip
table 7 summary of z9001 trial rfs analyses by nih and afip risk classifications
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-resoluciones de la administración federal de ingresos públicos (afip).
- resolutions of the federal administration of public revenues (afip).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antiguos clientes, luego de 10 años de haber realizado sus operaciones, encontraron la solución a requerimientos de afip.
over time, our customers are always able to locate us easily. we were able to provide a customer with the afip solution requirements 10 after having performed the job.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contamos con un desarrollo propio capaz de operar vía webservices con afip para la obtención del cae para factura electrónica en forma transparente y evitando totalmente saltos en la numeración legal.
we have a self-development to operate via webservices with afip to obtain the cae for electronic invoice in a transparent way and avoiding completely gaps in the legal numbering.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente funciona una sucursal de la administración federal de ingresos públicos (afip) y es sede del museo del organismo.
nowadays there is a branch of the federal administration of public income (afip) and it hosts the museum of the above mentioned organization.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(*) el importe que figura luego del rg, corresponde a la rg 3450 afip. ese importe la agencia de viajes debe cobrársela al pasajero para luego depositarlo a través del sicore
(*) the amount shown after the rg, corresponding to the rg 3450 afip. that amount must travel agency to collect from the passenger and then deposit it through sicore
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"curso avanzado sobre 'investigación financiera de lavado de activos ", organizado por la dirección nacional de política criminal del ministerio de justicia y derechos humanos de la nación; la comisión interamericana para el control del abuso de drogas (oea/cicad) y el centro interministerial de capacitación antidrogas de martinica (francia), dirigido a personal de la policía federal argentina, gendarmería nacional, prefectura naval argentina, dirección general de aduanas (afip), ministerio público fiscal, y unidad de información financiera.
:: "advanced course on the investigation of money-laundering ", organized by the national office of crime policy, of the ministry of justice and human rights; the inter-american drug abuse control commission of the organization of american states (oas/cicad) and france's martinique-based inter-ministerial drug control training centre (cifad), aimed at officers of the national police force (enp), the argentine national gendarmerie (gna), the argentine coast guard (pna), the customs office (dga), the public prosecutor's office and the uif.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible