Preguntar a Google

Usted buscó: goldemberg (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

El desarme nuclear, José Goldemberg

Inglés

Nuclear disarmament, José Goldemberg

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Bien, fuimos a Brasil para conocer al Dr. José Goldemberg.

Inglés

Well, we went to Brazil to meet Dr. Jose Goldemberg.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

(Firmado) Galo LEORO F. (Firmado) Efraín GOLDEMBERG

Inglés

"(Signed) Galo LEORO F. (Signed) Efraín GOLDEMBERG

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

10/08/76 Muere en un enfrentamiento con la Policía Carlos Goldemberg.

Inglés

10/08/76 Carlos Goldemberg. died in a clash with the Police

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

José Goldemberg es físico y profesor emérito de la Universidad de São Paulo, Brasil.

Inglés

José Goldemberg is a physicist and Professor Emeritus of the University of São Paulo, Brazil.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Aumento de costos y reevaluación de riesgos descalifican energía nuclear, incluso para países en desarrollo que la pueden pagar, dice José Goldemberg.

Inglés

Rising costs and re-evaluated risks make nuclear power a poor choice, even for developing nations that can afford it, says Jos é Goldemberg.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

José Goldemberg obtuvo su Ph.D. en ciencias físicas en la Universidade de São Paulo en 1954, donde ocupa la posición de profesor titular.

Inglés

José Goldemberg earned his Ph.D. in physical sciences from the University of São Paulo in 1954, where he held the position of full professor.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Goldemberg y otros, Energy for a Sustainable World (Nueva Delhi, Wiley-Eastern, 1988).

Inglés

J. Goldemberg and others, Energy for a Sustainable World (New Delhi, Wiley-Eastern, 1988).

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La Mesa Redonda, presidida por el profesor José Goldemberg, ofreció una visión y una serie de acciones con el fin de fomentar la energía limpia para el desarrollo sostenible.

Inglés

Chaired by Professor José Goldemberg, the roundtable offered a vision and set of actions to promote clean energy for sustainable development.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Deborah Goldemberg lamenta la muerte de Zilda Arns (port), una de las víctimas brasileras del reciente terremoto de Haiti (port).

Inglés

Deborah Goldemberg mourns the death of Zilda Arns, one of the Brazilian victims of the recent earthquake in Haiti.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

José Goldemberg, físico brasileño y ex ministro de ciencia de ese país , analiza el alto nivel de inversión requerido para llevar a cabo un programa nuclear y revisa los riesgos estimados de un severo accidente a la luz de Fukushima . Sugiere que el prestigio nacional es la principal motivación para desarrollar tecnología nuclear, y que las fuentes renovables de energía pueden, en muchos casos, ser una opción más asequible, y menos riesgosa.

Inglés

He suggests that national prestige is a main motivation for developing nuclear technology, and that renewable sources of energy may, in many cases, be a more affordable (and less risky) option.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

B. Johansson, B. Bodlund y R. H. Williams, editores, Electricity - New Technologies for Efficient Use of Generation and Their Planning Implications (Lund, Suecia, Editorial Universitaria de Lund, 1989); véase también, Goldemberg y otros, op. cit.

Inglés

T. B. Johansson, B. Bodlund and R. H. Williams, eds., Electricity - New Technologies for Efficient Use of Generation, and Their Planning Implications (Lund, Sweden, Lund University Press, 1989); see also, Goldemberg and others, op. cit.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Fuente: Rodrigo Augusto Rodrigues y José Honório Accarini, "Brazil's biodiesel program " (2008); y José Goldemberg, "The Brazilian biofuels industry " (2008).

Inglés

Sources: Rodrigo Augusto Rodrigues and José Honório Accarini, "Brazil's biodiesel program " (2008); and José Goldemberg, "The Brazilian biofuels industry " (2008).

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Entre los oradores más destacados de la reunión figuraron el Prof. Jose Goldemberg, ministro del Brasil durante varios gobiernos y Presidente de la Junta Editorial de la publicación World Energy Assessment (Evaluación de la energía en el mundo); Rajendra K. Pachauri, Presidente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y Director del Tata Energy Research Institute (TERI); el Prof. Thomas B. Johansson, de la Lund University (quien desempeñó durante mucho tiempo el cargo de Director del programa de energía del PNUD), representantes de las principales empresas eléctricas y petroleras, como BP, Shell y Electricité de France, y Jan Murray, Secretaria General Adjunta del Consejo Mundial de la Energía (CME).

Inglés

Among the most eminent conference speakers were Prof. Jose Goldemberg, Minister in Brazil in several governments and Chairman of the Editorial Board of the World Energy Assessment; the Chairman of the Intergovernmental Panel for Climate Change and Director of TERI, Rajendra K. Pachauri; Prof. Thomas B. Johansson of Lund University (formerly the long-time director of UNDP's energy program), representatives of major oil and electricity companies, such as BP, Shell and Electricity de France as well as the Deputy-Secretary General of the World Energy Council (WEC), Jan Murray.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo