Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sessióon 3: opciones normativas para abordarresolver el problema de los hidrofluorocarbonos policy options to tackle hydrofluorocarbons
session 3: policy options to tackle hydrofluorocarbons
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
políticas y medidas para los hidrofluorocarbonos y productos químicos perfluorados a los niveles nacional y regionalolicies and measures for hydrofluorocarbons and perfluorinated chemicals at the national and regional levels
policies and measures for hydrofluorocarbons and perfluorinated chemicals at the national and regional levels
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la secretaría puso también a disposición de las partes un documento oficioso titulado methods to estimate emission inventories of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride.
an informal paper entitled “methods to estimate emission inventories of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride” was also made available to parties by the secretariat.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sesiónsion 1: experiencia del protocolo de montreal que puede utilizarse para abordar las repercusiones de los hidrofluorocarbonos experience from the montreal protocol that can be used to address the impact of hydrofluorocarbons
session 1: experience from the montreal protocol that can be used to address the impact of hydrofluorocarbons
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspects of the special report on safeguarding the ozone layer and the global climate system: issues relating to hydrofluorocarbons and perfluorocarbons, relevant to the objective of the convention.
aspects of the special report on safeguarding the ozone layer and the global climate system: issues relating to hydrofluorocarbons and perfluorocarbons, relevant to the objective of the convention.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propuesta para enmendar el protocolo de montreal para regular los hidrofluorocarbonososal to amend the montreal protocol to regulate hydrofluorocarbons [mauriciourcio ithablando también en nombre de los estados federados de micronesiaius, also speaking on behalf of the federated states of micronesia]
proposal to amend the montreal protocol to regulate hydrofluorocarbons [mauritius, also speaking on behalf of the federated states of micronesia]
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efectos de las emisiones de hidroclorofluorocarbonos e hidrofluorocarbonos en el agotamiento del ozono y el clima effects of emissions of hydrochlorofluorocarbons and hydrofluorocarbons on ozone depletion and the climate (20 minsminutos) [scientific assessment panel co-chairscopresidentes del grupo de evaluación científica]
effects of emissions of hydrochlorofluorocarbons and hydrofluorocarbons on ozone depletion and the climate (20 mins) [scientific assessment panel co-chairs]
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: