De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
martinet también hizo la voz de mario como el anunciador de la voz para "pac-man vs." de gamecube.
martinet did mario's voice as the voice announcer for "pac-man vs." on the nintendo gamecube.
ambos fueron desarrollados por nintendo y namco e incluyen personajes clásicos de namco como pac-man y blinky.
all of them were developed jointly by nintendo and namco and feature classic namco characters including pac-man and blinky.
en señal de la longevidad de pac-man, muchos celebraron este fin de semana el cumpleaños 30 del famoso personaje del juego.
in a sign of pac-man's longevity, many this weekend celebrated the 30th birthday of the famous game character.
debido a su conocimiento extenso de videojuegos, fry es llevado a la oficina principal de milatari y presentado al general colin pac-man.
due to his extensive knowledge of video games from the 20th century, fry is brought to the milatari headquarters and introduced to general colin pac-man.
desde los clásicos como pac-man a los golpes de próxima generación en línea como héroes goodgame, numerosos títulos han capturado la imaginación de las masas y construyendo seguidores leales.
from classics like pac-man to next generation online hits like goodgame heroes, numerous titles have captured the imagination of the masses and built loyal followings.
* como promoción, sprint y namco puso en marcha un concurso que ofrecía el ganador del gran premio un volkswagen new beetle personalizado con arte de super pac-man.
as a promotion, sprint and namco ran a sweepstakes which offered the grand prize winner a volkswagen new beetle customized with "super pac-man" art.
además de los modelos inspirados en el país asiático, las líneas réveillon, check, disney arts, tropicals, pac man y mulheres barbadas también estuvieron presentes en la acción.
in addition to models inspired in thailand, the réveillon, check, disney arts, tropicals, pac man, and mulheres barbadas lines were presented.
antes de que fry pueda impartir su sabiduría al ejército, los nintendianos lanzan un ataque en washington dc, y ellos son llevados por los túneles de escape, que se parecen a un laberinto de pac-man.
before fry can impart his wisdom to the military, the nintendians launch an attack on washington, d.c., and they are forced into the escape tunnels, which resemble a pac-man board.