Preguntar a Google

Usted buscó: ni voz ni voto (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

No tienen ni voz ni voto.

Inglés

They have neither the right to speak nor to vote.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

No teníamos ni voz ni voto''.

Inglés

We didn't have a voice or a vote.''

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Tom no tenía ni voz ni voto en el asunto.

Inglés

Tom had no say in the matter.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los burócratas no tendrán voz ni voto.

Inglés

The bureaucracies will no longer have a voice in the matter.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los pacientes todavía no tienen voz ni voto.

Inglés

Patients still have no say.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los pacientes todavía no tienen voz ni voto.

Inglés

It has indeed turned out to be a very balanced report.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

En las sesiones plenarias, los visitantes no tendrán ni voz ni voto.

Inglés

In plenary sessions, Visitors have neither the right to speak nor to vote.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Nadie más tiene voz ni voto en este asunto.

Inglés

Nobody else has a say.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

No tienen voz, ¡ni previsión!

Inglés

The do not have voice, or foresight!

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Pero no hubo voz ni nadie respondió.

Inglés

But there was no response; no one answered.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Pero no hubo voz ni nadie respondió.

Inglés

But there was no voice, nor any that answered.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Pero no hubo voz ni nadie respondió...

Inglés

"And they...called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered...

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Tú no tienes voz ni voto, hija. Y tampoco los tiene ella.

Inglés

“You don’t get a vote, daughter. And neither does she.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

No gritará ni alzará su voz, ni la hará oír en la calle

Inglés

He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Parece que los irlandeses no tenemos voz ni voto en este asunto.

Inglés

We in Ireland seem to have no say in this.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Parece que los irlandeses no tenemos voz ni voto en este asunto.

Inglés

Any waste coming from continental Europe will most likely be shipped through the Irish Sea, putting us at additional risk.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Ni nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su parecer.

Inglés

And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Su trabajo ayudó a construir sociedades prósperas en las no tenían derechos, ni voz ni voto.

Inglés

Their labour helped build prosperous societies in which they had no rights and no say.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los dalits no tienen voz ni sindicatos.

Inglés

The Dalits have no voice and no trade union.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Español

No gritará, ni alzará su voz, ni la hará oír en las calles.

Inglés

He will not cry out or raise His voice, Nor make His voice heard in the street.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo