Preguntar a Google

Usted buscó: peues (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

La espiritualidad que podemos encontrar en lo humilde, o incluso repulsivo, la importancia de las cosas simples y la consideración de la materia como parte sustancial de la vida impregnan también las pinturas y los objetos de Tàpies, como Porta metàl·lica i violí (Puerta metálica y violín, 1956), Matèria en forma de peu (Materia en forma de pie, 1965) o Armari (Armario, 1973).

Inglés

The spirituality we can find in the humble and even the repulsive, the importance of simple things and the consideration of material as a substantial part of life also impregnate his paintings and objects, such as Porta metàl·lica i violí (Metal Shutter and Violin, 1956), Matèria en forma de peu (Matter in the Form of a Foot, 1965) o Armari (Wardrobe, 1973).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Mayo de 2011 – Luego de cumplir la fase de prueba durante cuatro meses, la Unidad de Eliminación de Fósforo (Phosphate Elimination Unit o PEU, según sus siglas en inglés), instalada en el lago Phoenix, en Dortmund, Alemania, ha entrado oficialmente en funcionamiento.

Inglés

May 2011 – After completing a four-month running-in phase, the phosphate elimination unit (PEU) for Lake PHOENIX in Dortmund / Germany has now officially gone into operation.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Al presionar el pulsador situado en las 2 h, un pétalo, y a veces un par de pétalos, desaparece sutilmente debajo de la esfera. La respuesta aparece aleatoriamente en francés en la esfera en las 4 h: ¿Un peu (un poco) – beaucoup (mucho) – passionnément (apasionadamente) – à la folie (con locura) – pas du tout (nada)?

Inglés

The answer appears at random in French on the dial at 4 o’clock: Un peu (a little) – beaucoup (a lot) – passionnément (passionately) – à la folie (madly) – pas du tout (not at all)?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

solo un poco:un peu

Inglés

A little bit: un peu

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

· Gerente de proyectos europeos (ref. PEU): buscamos personas creativas y dinámicas con conocimientos tecnológicos (ingenieros de telecomunicación, ingenieros informáticos) y dominio del inglés hablado y escrito para la preparación y participación en proyectos europeos en el ámbito de tecnologías innovadoras.

Inglés

· European Project Manager (ref. PEU): We are looking for creative and dynamic individuals with technological knowledge (telecommunications and computer engineers) and affirm control of spoken and written English in order to prepare and participate in European projects in the field of innovative technologies.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

DES GUELL A LLUC A PEU, es una cita que independientemente de los demás actos festivos, que en este mes de Agosto se multiplican por todos los lugares de Baleares, tiene una capacidad de convocatoria muy importante.Una vez mas, lo genuino, participativo y al mismo tiempo competitivo, demuestra...

Inglés

DES GUELL A LLUC A PEU, is an event that regardless of other festive events in the month of August are multiplied by all the places of the Balearic Islands has a very importante.Una ability to call again, the genuine, participatory and competitive at the same time, it shows something that obviously...

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

» Peu d espoir quant à l éradication de l épidémie (Alter Presse)

Inglés

» Peu d’espoir quant à l’éradication de l’épidémie (Alter Presse)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Mais vous vous souvenez peu. (7/ 3)

Inglés

(3/ 7)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Si certaines de ces cartuchos ont été traduites et rééditées ( Begard Prince , La leyenda de Wukong …), d'autres sont encore un peu oscurece . Algunos ni siquiera han sido botados formato ROM emulador y los originales son relativamente difíciles de encontrar ya menudo costoso . Soy dueño de una de estas producciones originales, pero estoy tratando de abordar aquí un máximo de ellos , incluidos los que no están en mi poder .

Inglés

Some have not even been to Dumpées ROM format emulator and the originals are relatively hard to find and often expensive. I own just one of these original productions but I'm trying to address here a maximum of them, including those who are not in my possession.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Proclamaba la necesidad de producir más niños, lo cual iba alineado con las ideas del Maréchal Pétain, quien atribuyó la derrota de 1940 a “trop peu d'enfants” (la falta de suficientes niños).

Inglés

It proclaims the need for more children to be produced, which went along with the ideas of Maréchal Pétain, who had famously blamed the defeat of 1940 on trop peu d'enfants (not enough children).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

El primer sábado de agosto, se realiza "Sa Marxa a Lluc a peu", una romería popular desde Palma hasta Lluc (48 km) en la que participan miles de personas.

Inglés

"Sa Marxa a Lluc a peu" takes place on the first Saturday in August. It is a pilgrimage walk that goes from Palma to Lluc (48 km), in which many people take part.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

En ambos casos se encuentran referencias al cuerpo humano fragmentado, representado a una escala mayor que la real (Al teu peu (En tu pie, 1989), y Cos i filferros (Cuerpo y alambres, 1996)).

Inglés

In both cases there are references to the fragmented human body, represented larger than life, as in Al teu peu (For Your Foot, 1989) and in Cos i filferros (Body and Wires, 1996).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

http://un-peu-plus-a-louest.blog...

Inglés

http://tatterscoops.com

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

http://un-peu-plus-a-louest.blog...

Inglés

http://www.eclectic-cool.com

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Ello hace que estos adquieran la apariencia de exvotos, que es una cualidad que se intensificará en la obra de Tàpies a mediados de los sesenta en pinturas como Matèria en forma de peu (Materia en forma de pie, 1965), y que el artista repetirá en distintas formas a lo largo de toda su carrera.

Inglés

This makes these limbs acquire the appearance of votive offerings, a quality that was to be intensified in his work in the mid sixties in canvases such as Matèria en forma de peu (Matter in the Form of a Foot, 1965), and which he was to repeat in different forms throughout his career.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Un peu - un poco

Inglés

Un peu - a little

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Mayo de 2011 – Luego de cumplir la fase de prueba durante cuatro meses, la unidad de eliminación de fósforo (phosphate elimination unit o PEU, según sus siglas en inglés) instalada en el Lago PHOENIX, Dortmund, Alemania, ha entrado oficialmente en funcionamiento.

Inglés

May 2011 – After completing a four-month running-in phase, the phosphate elimination unit (PEU) for Lake PHOENIX in Dortmund / Germany has now officially gone into operation.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

close(2), fcntl(2), ioctl(2), lseek(2), readdir(2), readlink(2), select(2), write(2), fread(3), readv(3) > Au vu des réponses je m'inquiète un peu moins sur ma santé mentale.

Inglés

close(2), fcntl(2), ioctl(2), lseek(2), open(2), pread(2), readdir(2), readlink(2), readv(2), select(2), write(2), fread(3)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

La muestra también pone de manifiesto su vocación política, acentuada a finales de la década de 1960 y durante la de 1970, claramente visible en una tela de 1974 creada en memoria del anarquista catalán Salvador Puig Antich. Igualmente, la exposición evidencia algunas de las imágenes predilectas del artista, como son los objetos cotidianos (Armari (Armario), 1973) o las partes del cuerpo (Al teu peu (En tu pie), 1989).

Inglés

The exhibition also demonstrates Tàpies’ political commitment, especially towards the end of the 1960s and throughout the 1970s. This is particularly visible in a work from 1974, created in memory of the Catalan anarchist Salvador Puig Antich. Also included in the exhibition are some of the artist’s favourite images, such as everyday objects (Armari [Wardrobe], 1989), or the parts of the body (Al teu peu [To Your Foot], 1989).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

El punto final del recorrido es el observatorio del Peu verd , desde el cual se pueden contemplar especies reintroducidas con éxito como el calamón, la focha cornuda o el zampullín cuellinegro.

Inglés

The “Peu Verd” observatory, from which you can observe successfully-reintroduced species as the purple gallinule, the crested coot and the black-necked grebe, marks the end of the route.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo